SUPPORT PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• steunprogramma's
• programma's ter ondersteuning
• ondersteuningsprogramma's
• ondersteunende programma's
• programma's voor steun
• stimuleringsprogramma's
• begeleidingsprogramma's
• programma's voor bijstand
• bijstandsprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Support programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Support programmes for the abandonment of FGM in Africa.
Ondersteunen van projecten voor de afschaffing van VGV.

Support programmes that reflect national ownership.
Programma's ondersteunen waarbij sprake is van nationaal„ownership”.

Any necessary support programmes should be decoupled from support for particular products.
De noodzakelijke steunprogramma's dienen te worden losgekoppeld van de steun voor bijzondere produkten.

Support programmes shall consist of the following elements:(a).
De steunprogramma's bevatten ten minste de volgende elementen.

Technical assisunce related to structural adjustment support programmes.
B technische bijsund die verband houdt met steunpro gramma's voor structurele aanpassing.

Question No 15 by Josu Imaz San Miguel(H-0292/96) Subject: Support programmes for agriculture in mountain regions.
Vraag nr. 15 van Josu Imaz San Miguel(H-0292/96) Betreft: Steunprogramma's voor de landbouw in berggebieden.

Support programmes for uprooted people
De programma's ter ondersteuning van ontwortelde bevolkingsgroepen

Member States may grant additional financing for the implementation of the Community support programmes referred to in Title III.
De lidstaten kunnen een aanvullende financiering toekennen voor de tenuitvoerlegging van de in titel III bedoelde communautaire steunprogramma's.

Striving for excellence also requires national and regional support programmes to better take into account the trans-national dimension of clusters, within the EU and beyond.
Het streven naar excellentie vereist ook nationale en regionale ondersteuningsprogramma's om beter rekening te houden met de transnationale dimensie van clusters binnen de EU en daarbuiten.

Support programmes for SMEs will require dialogue between each ACP State and the Commission when the indicative programmes are drawn up.
De programma's ter ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf zullen afhangen van het resultaat van de dialoog die naar aanleiding van de uitwerking van de indicatieve programma's tussen elke ACS-Staat en de Commissie plaatsvindt.

Developing and implementing support programmes for victims and people at risk
Ondersteuningsprogramma's voor slachtoffers en risicopersonen ontwikkelen en uitvoeren,

Plans to extend support programmes for deaf people and people with a hearing impairment at all levels of education have been developed.
Er zijn plannen ontwikkeld om de ondersteunende programma's voor doven en slechthorenden op alle onderwijsniveaus uit te breiden.

Support programmes to promote modal shift
Programma's ter ondersteuning van modale verschuiving

This programme is one of the most important research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Dit programma is wereldwijd een van de breedste programma's voor steun aan onderzoek en is tevens het belangrijkste instrument van het onderzoeksbeleid van de Europese Unie.

The European Union's action in the field of culture through support programmes such as Kaleidoscope,
De werkzaamheden die de Europese Unie door middel van ondersteunende programma's als Caleidoscoop, Ariane

Technical assistance linked to structural adjustment support programmes at macro-economic level and in sectors affected by structural adjustment.
Technische bijstand gekoppeld aan programma's ter ondersteuning van de structurele aanpassing op macro-economisch gebied alsook in de sectoren die onder de structurele aanpassing vallen.

The Cedefop guide on support programmes for business start-ups informs not only on financial aspects
De gids van Cedefop over de ondersteuningsprogramma's voor beginnende bedrijven geeft niet alleen informatie over de financiële aspecten,

FP7 is one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Het KP7 is wereldwijd een van de breedste programma's voor steun aan onderzoek geworden en het is het belangrijkste instrument van het onderzoeksbeleid van de EU.

We need to endorse the support programmes for democracy and human rights abroad.
De programma's ter ondersteuning van de democratie en de mensenrechten in derde landen moeten ondersteund worden.

I therefore call on the social partners to devise support programmes for women in order that their presence in decision-making circles may be enhanced.
Daarom verzoek ik de sociale partners stimuleringsprogramma's voor vrouwen uit te werken om ervoor te zorgen dat vrouwen sterker zijn vertegenwoordigd in besluitvormingsorganen.