SUPPORT PROGRAMMES in Swedish translation

• stödprogram
• program för stöd
• stödja program
• stödprogrammen

Examples of using Support programmes in English and their translations into Swedish

A new paragraph 4 is added to clarify that Member States' support programmes must be non-discriminatory.
Den nya punkten 4 läggs till för att klargöra att medlemsstaternas stödprogram måste vara icke-diskriminerande.

It must also support programmes to educate the population in prevention
Unionen måste också stödja program för att informera befolkningen om förebyggande

Member States may grant additional financing for the implementation of the Community support programmes referred to in Title III.
Medlemsstaterna får bevilja kompletterande finansiering för genomförandet av gemenskapens stödprogram enligt avsnitt III.

how to better set up clusters and manage public cluster support programmes.
utforma utbildningsmoduler om hur man på ett bättre sätt upprättar kluster och hanterar program för offentligt stöd till kluster.

From 1 May 2004, the new Member States will participate in all of the support programmes in the European budget.
Från den 1 maj 2004 kommer de nya medlemsstaterna att vara delaktiga i alla stödprogram ur den europeiska budgeten.

Plans to extend support programmes for deaf people and people with a hearing impairment at all levels of education have been developed.
Planer har utarbetats för att utöka stödprogrammen till döva och hörselskadade på alla utbildningsnivåer.

Support programmes shall be submitted not more than six months after the entry into force of this Regulation.
Stödprogrammen skall läggas fram senast sex månader efter det att den här förordningen trätt i kraft.

Support programmes shall contain measures of promotion on third-country markets in accordance with Article 9.
Stödprogrammen skall innehåll åtgärder för att främja avsättningen på marknader i tredjeland i enlighet med artikel 9.

Support programmes shall not contain other measures than the ones listed in Articles 137 to 144 of this Regulation
Stödprogrammen ska inte innehålla andra åtgärder än dem som anges i artiklarna 137-144 i denna förordning och artiklarna 103w,

The support programmes shall be adapted to the particular situation of each country
Stödprogrammen skall anpassas till den särskilda situationen i varje land

Support programmes shall be adapted to the particular situation of each country
Stödprogrammen skall anpassas till varje lands särskilda situation

certain measures under the support programmes should not by themselves preclude the granting of national aid for the same purposes.
vissa åtgärder inom stödprogrammen bör dock inte i sig utesluta att nationellt stöd beviljas för samma ändamål.

Support programmes shall become applicable three months after their submission to the Commission.
Stödprogrammen ska börja gälla tre månader efter det att utkastet till stödprogram har lämnats in till kommissionen.

Rural development support programmes play an important role in territorial,
Stödprogrammen för landsbygdsutveckling har stor betydelse för den regionala,

Support programmes shall be compatible with Union law
Stödprogrammen ska vara förenliga med unionsrätten

The EU should take determined action to improve the support programmes and the way in which they are managed.
EU måste sålunda arbeta målmedvetet för att effektivisera stödprogrammen och deras administration.

regional authorities have been accelerated by Community support programmes.
regionala myndigheter har ökat med hjälp av de gemensamma stödprogrammen.

micro-companies to ease their access to and participation in the support programmes and their instruments;
de lättare får tillgång till och kan delta i stödprogrammen och deras instrument.

micro-companies towards improving their access to and participation in the support programmes and their instruments.
mikroföretag för att förbättra deras tillgång till och deltagande i stödprogrammen och deras instrument.

in securing coherence and complementarity between the various CSO support programmes.
komplementariteten mellan de olika stödprogrammen för det civila samhällets organisationer.