COMMUNAUTAIRE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• community programmes
• EU programmes
• community programs
• EC programmes
• community pro grammes
• munity programmes
• community programme

Voorbeelden van het gebruik van Communautaire programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De voorbereiding van de eerste twee communautaire programma's.
Preparation of the first fwo Community programmes.

lopende maatregelen alsmede Communautaire Programma's.
ongoing measures and community Programmes.

Wat de deelname van het MKB aan de communautaire programma's betreft, deze is de afgelopen jaren toegenomen.
SME participation in Community programmes has increased in recent years.

Zoals vele communautaire programma's is Daphne op een cyclus gebaseerd.
Like many of the Community programmes, Daphne is based on a cycle.

Er zijn tweeërlei programma's: communautaire programma's en nationale programma's van communautair belang.
Programmes may take the form of Community programmes or national programmes of Community interest.

Wanneer het communautaire programma's betreft, draagt de beoordeling een bijzonder karakter.
In the case of Community programmes, there is a special assessment method.

De communautaire programma's zijn de voorbeelden die door andere initiatieven zullen moeten worden gevolgd.
The Community's programmes constitute examples which should lead to other initiatives.

Het effect van de communautaire programma's op het Portugese BBP neemt voortdurend toe.
The Community's programmes are having a growing impact on the Portuguese GDP.

De communautaire programma's ter bevordering van de cultuur
Community Programmes that support culture

Albanië heeft de wens geuit aan een aantal communautaire programma's deel te nemen.
Albania has expressed its wish to participate in a number of Community programmes.

Bovendien moet rekening worden gehouden met de verschillende looptijden van de communautaire programma's.
Moreover, it is important to take account of the different deadlines for Community programmes.

Bij het beheer van de middelen van het Fonds genieten de communautaire programma's prioriteit.
In managing the ERDF's resources, a priority shall be given to Community programmes.

De communautaire programma's en activiteiten op het gebied van onderzoek,
EU programmes and activities in research,

Ten tweede, de task force"multimediale educatieve programmatuur" die de educatieve activiteiten van acht verschillende communautaire programma's samenbundelt.
Secondly, it includes the Educational Multimedia Task Force, which brings together the educational activities of eight different Community programmes.

De Raad memoreert dat in verscheidene belangrijke communautaire programma's binnen en buiten de EU uitvoerig gebruik van rentesubsidies is gemaakt.
The Council recalls that interest-rate subsidies have been extensively used in several significant community programs both inside and outside the EU.

de geringe impact van de structuurfondsen en de communautaire programma's in het algemeen.
low impact of structural funds and EU programmes as a whole.

Het instituut telt nu 800 personeelsleden die werken aan communautaire programma's(29 ESPRIT-projecten), onderzoek onder contract,
The institute now numbers 800 staff working on EC Programmes(29 Esprit projects),

geldt dit in het bijzonder wanneer men geen ervaring heeft met communautaire programma's, en met de in de richtlijnen vervatte voorschriften en procedures.
especially for those who are inexperienced in working with EU programmes, guideline requirements and procedures.

Commissielid Patten informeerde de Raad over de laatste stand van zaken betreffende de humanitaire bijstand die via communautaire programma's in respons op dringende behoeften aan deze regio verleend wordt.
Commissionner Patten updated the Council on the humanitarian assistance being given to this region through Community programs in response to urgent needs.

Er worden studies verricht over de gevolgen van de communautaire programma's voor het wetenschappelijk en technisch bestel van de diverse lid-staten;
Studies on the impact of EC programmes on the scientific and technical fabric of each Member State;