Voorbeelden van het gebruik van National programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
National programmes of Community interest(NPCIs)
However, national programmes often lack ambition and specificity.
De nationale programma's zijn echter vaak niet ambitieus of gedetailleerd genoeg.Firstly, everyone should be able to receive national programmes from all Member States.
In Financing of national programmes- in€.
Financiering van nationale programma's- in €.Eliminating unwarranted duplication of effort in national programmes.
Uitschakeling van overlap en ongefundeerde dupli cering bij de nationale programma's.These horizontal programmes have complemented the investment projects financed by national programmes.
Deze horizontale The committee will follow up national programmes.
Het Comité zal Significant differences exist among national programmes.
Er bestaan significante verschillen tussen de nationale programma's.Member States have recognized this and have initiated national programmes.
De Lid-Staten hebben dit ingezien en zijn begonnen met nationale programma's.The necessary coordination with national programmes.
ACAR will, in the main, be made up of representatives from national programmes, the industrial sector,
National programmes shall cover all the applications for assistance submitted under the aforementioned Article 4.
Het nationale programma omvat alle aanvragen om bijstand op grond van genoemd artikel 4.The intention is to support measures classified as priorities within the National Programmes for the Adoption of the Acquis NPAA.
De steun is bedoeld voor projecten die in het"nationale programma voor de overname van het acquis" van de kandidaatlidstaten als prioritair worden aangemerkt.Member States may apply to the Community for financial assistance for those parts of their national programmes that correspond to the minimum Community programme. .
De lidstaten kunnen voor alle onderdelen van hun nationale programma die tot het communautaire minimumprogramma behoren financiële bijstand van de Gemeenschap aanvragen.Accession partnerships must also be compatible with national programmes on the adoption of the acquis communautaire.
De maatregelen moeten verenigbaar zijn met het partnerschap voor de toetreding en het nationale programma voor het overnemen van het"acquis.Russia's annual share of the above total Tacis budget available for national programmes has on average been 60% 1065 MECU since 1991.
Het jaarlijkse aandeel van Rusland in de totale begroting van Tacis voor nationale programma s bedraagt gemiddeld 60% 1065 miljoen ecu sinds 1991.The Member States should implement the scheme through national programmes to be approved by the Commission following a procedure to be set up.
De lidstaten moeten de actie uitvoeren door middel van nationale programma's die door de Commissie via een nog op te zetten procedure moeten worden goedgekeurd.To this end, it stipulates that Member States set up national programmes for the collection and management of fisheries data in accordance with Community programmes. .
Hiervoor moeten de lidstaten op basis van op communautair niveau vastgestelde programma's, nationale programma's voor het verzamelen en beheren van visserijgegevens uitwerken.The Council also encouraged Member States to make available other national programmes, both in Africa and in Europe,
De Raad spoorde de lidstaten tevens aan andere nationale programma's beschikbaar te maken, zowel in Afrika als in Europa,The total amount of the 2012 and 2013 National Programmes was EUR 46.80 million.
Het totale bedrag van de nationale programma's voor 2012 en 2013 was 46, 8 miljoen EUR.
