NATIONAL INDICATIVE PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• nationale indicatieve programma's

Voorbeelden van het gebruik van National indicative programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with funding being distributed via the regional organisations rather than through individual nations and national indicative programmes.
gedistribueerd via de regionale organisaties en niet langer via de individuele landen en de nationale indicatieve programma's.

country strategy papers and national indicative programmes, and policy communications.
de nationale strategiedocumenten, de na tionale indicatieve programma's en de beleidsmededelingen.

this support is now integrated into the national indicative programmes of the ACP countries.
wordt deze ondersteuning van nu af aan in het nationale indicatieve programma van de ACS landen geïntegreerd.

are covered by National Indicative Programmes, which account for the bulk of MEDA assistance up to 90.
Syrië en Tunesië) onder Nationale Indicatieve Programma's, die het overgrote deel van de bijstand via MEDA vertegenwoordigen tot 90.

Defining national indicative programmes for the ACP countries
De omschrijving van de nationale indicatieve programma's voor de ACS-landen en van de landenstrategieën voor de ALA-

The Country Strategy Papers and the National Indicative Programmes drawn up on the basis of the association agreements now contain specific targets,
De strategische documenten en de nationale indicatieve programma's die voortkomen uit de associatieovereenkomsten bevatten concrete doelstellingen, prioriteiten en maatregelen voor een periode van drie jaar(2007-2010),

The Com mission representatives stressed the major contribution made by the Community to development in the Caribbean in the form of national indicative programmes for projects financed by the fourth EDF, programmes for regional schemes,
De vertegenwoordigers van de Commissie hebben gewezen op de zeer belang rijke bijdrage die de Gemeenschap aan de ontwik keling van het Caraïbisch gebied levert door middel van de nationale indicatieve programma's voor door het 4e EOF gefinancierde projecten,

which falls within the scope of national indicative programmes, but there are, as you know,
een kwestie die in het kader van de nationale indicatieve programma's past. Zoals u weet,

the two parties intend to seek means of replenishing the national indicative programmes from any unexpended balances
zijn de twee partijen van plan de middelen te zoeken om de nationale indicatieve programma's aan te vullen uit eventuele restbedragen

In addition, as far as I am concerned, it makes absolutely no sense, when we are dealing with a technical and legal regulation, to be suggesting that it should be doing the work of country strategy papers in the countries that we work with or the work of the national indicative programmes that we work with.
Daarbij snijdt het wat mij betreft absoluut geen hout om voor te stellen een technische en juridische verordening het werk te laten doen van de nationale indicatieve programma's of de landenstrategiedocumenten in de landen waarmee we samenwerken.

to use the resources still available for Somalia under the national indicative programmes of the second and third Conventions.
middelen die nog ter beschikking van Somalië staan uit hoofde van de nationale indicatieve programma's in het kader van de tweede en de derde overeenkomst, voor dat land te gebruiken.

along with contributions from National Indicative Programmes for the Horn of Africa.
samen met bijdragen uit de nationale indicatieve programma's voor de Hoorn van Afrika.

The total amount earmarked in the 9th EDF National Indicative Programmes for support to projects and programmes in the field of governance represents around EUR 640 million, corresponding to about 10% of the overall allocations for the national indicative programmes.
Het totale bedrag dat in het kader van de nationale indicatieve programma's van het 9e EOF is gereserveerd voor projecten en programma's op het vlak van bestuur bedraagt zo'n 640 miljoen euro, hetgeen overeenkomt met 10 procent van het totale gereserveerde bedrag voor de nationale indicatieve programma's.

The latest evaluation of the implementation of this budget line which was sent to Parliament in July insisted on the strong added value of the concept of decentralised cooperation as a complementary tool for the actions implemented under the national indicative programmes in favour of the local civil society.
De meest recente evaluatie van de tenuitvoerlegging van deze begrotingslijn is in juli naar het Parlement gestuurd. Daaruit komt duidelijk naar voren dat gedecentraliseerde samenwerking een belangrijke aanvulling vormt op de maatregelen in het kader van de nationale indicatieve programma's ter ondersteuning van het lokale maatschappelijk middenveld.

Delegated powers to the ACP-EEC Commltte of Ambassadors to take, where appropriate, the necessary decisions regarding the possible use, on a provisional basis, of unexpended balances of national indicative programmes under the Second and Third ACP-EEC Conventions of the ACP countries concerned to finance actions of emergency aid
Aan het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs bevoegdheid verleend om in voorkomend geval de noodzakelijke besluiten te nemen om de nog beschikbare middelen uit hoofde van de indicatieve nationale programma's van de tweede en derde ACS-EEG-Overeenkomst van de betrokken ACS-landen voorlopig eventueel te gebruiken voor de financiering van spoedhulpacties

Unexpended balances of the national indicative programmes under the Second and Third ACP-EEC Conventions may be used for Somalia, on the initiative
Op initiatief van de hoofdordonnateur van het EOF kunnen middelen die nog ter beschikking van Somalië staan uit hoofde van de nationale indicatieve programma's in het kader van de Tweede van de Verenigde Naties.">

local levels where the major bulk of assistance is channelled through partner countries' strategies supported through the National Indicative Programmes by the European Development Fund(EDF),
de infrastructuursteun op nationaal en plaatselijk niveau, waar het grootste deel van de bijstand wordt verleend via de strategieën van de partnerlanden, die via de nationale indicatieve programma's ondersteund worden door het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF),

See 2007-10 national indicative programme for.
Zie het Nationaal Indicatief Programma 20072010 voor.

Budget support as a percentage of the national indicative programme for the 10th EDF.
Begrotingssteun als percentage van het nationaal indicatief programma voor het 10e EOF.

These two projects were financed out ofthe national indicative programme.
Deze twee projecten werden gefinancierd uit het nationale indicatieve programma.