COMMUNITY BUDGET - vertaling in Nederlands

• gemeenschapsbegroting
• begroting van de gemeenschap
• eg-begroting
• communautaire begroting
• communautaire budget
• gemeenschapsbudget
• munautaire begroting
• begroting van de gemeenschappen
• communautair budget

Voorbeelden van het gebruik van Community budget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community budget for 1992 Votes.
Algemene begroting van de Gemeenschappen voor 1992 Stemming.

Chapter VII- Community budget- Staff Regulations.
Hoofdstuk VII- Begroting van de Gemeenschap- Statuut van het personeel.

The proposal has no implications for the Community budget.
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de communautaire begroting.

Reform of the Community budget.
Hervorming van de gemeenschapsbegroting.

Ratio of Member States' contributions to receipts% of the Community budget, 1989.
Verhouding tussen bijdragen en ontvangsten% van de EG-begroting 1989.

Implementation of the Community budget for 1987, p.
Uitvoering van de begroting van de Gemeenschappen voor 1987, blz.

Structure of the Community budget.
Structuur van de begroting van de Gemeenschap.

Subsidy of administrative expenditure from the Community budget.
Subsidie voor huishoudelijke uitgaven uit de communautaire begroting.

Source: Community budget.
Bron: Gemeenschapsbegroting.

Revenue raised in Member States which is directly hypothecated to the Community budget.
O Ontvangsten die via de Lid-Staten rechtstreeks toevloeien aan de EG-begroting.

The proposal has no impact on the Community budget.
Het voorstel heeft dus geen effect op de begroting van de Gemeenschap.

Subsidy of operational expenditure from the Community budget.
Subsidie voor beleidsuitgaven uit de communautaire begroting.

The financial benefits of the euro for the Community budget are obvious.
Het financiële voordeel van de euro voor de Gemeenschapsbegroting is evident.

Subject: Selection of projects under Item 9305 of the Community budget.
Betreft: Keuze van projecten in het kader van artikel 9305 van de EG-begroting.

Fight against fraud affecting the Community budget.
Bestrijding van fraude ten nadele van de begroting van de Gemeenschappen.

The proposal has no negative consequences for the Community budget.
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.

This authorization has no financial implications for the Community budget.
Deze heeft geen enkel financieel gevolg voor de communautaire begroting.

The rapporteur demands more money from the Community budget for the Lisbon Strategy.
De rapporteur eist meer geld uit de Gemeenschapsbegroting voor de strategie van Lissabon.

The British contribution to the Community budget.
De Britse bijdrage aan de begroting van de Gemeenschappen.

The proposal will not affect the Community budget.
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.