BEDOELEN - vertaling in Engels

• mean
• intend
• are saying
• are talking
• are referring
• meant
• means
• meaning
• be referring
• intended

Voorbeelden van het gebruik van Bedoelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze bedoelen de drug XTC.
They're talking about the drug ecstasy.

We bedoelen hem.
We mean him.

Ze bedoelen dat ik geen goede moeder ben.
What they're saying is I'm an unfit mother.

Je zult mijn sproeten bedoelen?
I believe you are referring to my freckles?

Dat is wat we bedoelen als we dit woord omschrijven.
That's the meaning we use to define the word.

Jullie bedoelen, jullie komen eruit.
You meant, you're coming out.

Met virtuele logistieke planning bedoelen wij de planning van bijv.
Virtual logistics planning, for us, means planning e.g.

Ze bedoelen seks.
They're talking about sex.

Of we het als ontwerper bedoelen of niet, we materialiseren moraliteit.
No matter whether we as designers intend it or not, we materialize morality.

Dat is wat we in dit verband bedoelen.
That is what we are saying in this case.

Ik denk dat ze hem bedoelen.
I think they're referring to him.

Ja. We bedoelen marteling.
Yeah. We mean torture.

Alleen bedoelen is niet genoeg.
Meaning well is not enough.

We bedoelen je beveiligingssysteem, Vlad.
We meant your security system, Vlad.

Hij kan zijn getuigenis bedoelen.
He could be referring to his testimony in this trial.

Zou hij ons bedoelen, jongens?
Think he means us, boys?

Ze bedoelen de drug XTC.
It's… They're talking about the drug ecstasy.

Dat is precies wat we bedoelen.
That's exactly what we're saying.

Het aantal medewerkers van 220 geeft aan dat zij hoogstwaarschijnlijk JPMorgan bedoelen.
The 220,000 employee number indicates that most likely they are referring to JPMorgan.

Ja. We bedoelen marteling.
We mean torture.- Yeah.