AIMED AT SUPPORTING - vertaling in Nederlands

• gericht op het ondersteunen
• gericht is op de ondersteuning
• bedoeld ter ondersteuning
• gericht op het steunen
• ter bevordering

Voorbeelden van het gebruik van Aimed at supporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

up-to-date collection of legal publications, aimed at supporting teaching and research within the Faculty of Law
actuele collectie rechtenpublicaties, die gericht is op ondersteuning van het onderzoek en onderwijs binnen de faculteit Rechtsgeleerdheid

The Committee therefore wishes to express its support for the IPP and for the SCP/SIP Action Plan aimed at supporting the development of more sustainable products and production processes.
Het Comité steunt daarom zowel het IPP als het SCP/SIP-actieplan dat gericht is op steun voor de ontwikkeling van duurzamere producten en productieprocessen.

The Agency's work on sectoral indicator-based reporting mechanisms is aimed at supporting the integration exercise in the coming years.
Het werk van het EMA met betrekking tot sectoriële op indicatoren gebaseerde rapporteringsmechanismen is gericht op ondersteuning van de integratiewerkzaamheden in de komende jaren.

has formulated a series of policies aimed at supporting the development of an effective energy infrastructure in Europe.
heeft een reeks beleidslijnen geformuleerd met het oog op de ondersteuning van de ontwikkeling van een effectieve energie-infrastructuur in Europa.

I understand the Commission's demand for greater flexibility in the funding of politically sensitive projects aimed at supporting democracy and human rights.
(SK) Ik begrijp de eis van de Commissie voor meer flexibiliteit bij de financiering van politiek gevoelige projecten die gericht zijn op bevordering van democratie en mensenrechten.

We are also addressing the situation through practical assistance, aimed at supporting the Palestinian population in East Jerusalem.
We pakken de situatie ook aan door middel van praktische hulp, die gericht is op het ondersteunen van de Palestijnse bevolking in Oost-Jeruzalem.

employment services in the candidate countries aimed at supporting the monitoring of the Joint Assessment Papers.
gebied van beroepsopleiding en werkgelegenheid in de kandidaat-lidstaten die gericht zijn op het ondersteunen van het toezicht op de gezamenlijke beoordelingsdocumenten.

The Enterprise Europe Network is an initiative of the European Commission(Directorate-General Growth) aimed at supporting and advising SMEs.
Het Enterprise Europe Network is een initiatief van de Europese Commissie(DG Growth) dat de Europese kmo's wil ondersteunen en adviseren.

In turn, large international family businesses could benefit from institutional support and measures aimed at supporting local suppliers and economies.
Op hun beurt zouden grote internationale familiebedrijven kunnen profiteren van institutionele steun en maatregelen die zijn gericht op ondersteuning van lokale leveranciers en economieën.

One group of the projects that receive funds in these programmes is aimed at supporting services, for instance, developing new service structures,
Een groep van projecten die middelen ontvangt uit deze programma's is gericht op het ondersteunen van dienstverlening, bijvoorbeeld het opzetten van nieuwe dienstenstructuren of het uittesten van

Support for policy reform" means any type of activity aimed at supporting and facilitating the modernization of education
Ondersteuning van beleidshervormingen”: een activiteit die gericht is op de ondersteuning en bevordering van de modernisering van onderwijs- en opleidingssystemen via een proces van beleidssamenwerking tussen de lidstaten,

By this point in the transition process, G-24 activities aimed at supporting medium-term reforms in specific sectors,
In deze fase van het overgangsproces werden de activiteiten van G-24, gericht op het ondersteunen van de hervormingen op middellange termijn in specifieke sectoren

It is generally accepted that activities aimed at supporting the efforts of Community exporters to build up a commercial presence in third country markets are the primary responsibility of Member States.
Het wordt algemeen aanvaard dat de lidstaten de primaire verantwoordelijkheid dragen voor activiteiten gericht op het steunen van de inspanningen van exporteurs uit de Gemeenschap om hun commerciële aanwezigheid op de markten van derde landen te versterken.

Proposal for a decision on the participation by the Community in a programme aimed at supporting research and development performing small
Voorstel voor een beschikking betreffende de deelname door de Gemeenschap aan een programma dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende kleine

The Scottish Government is pushing forward a programme aimed at supporting jobs and communities,
De Schotse regering bevordert een programma gericht op het steunen van banen en gemeenschappen,

A draft Decision on the participation by the Community in a research and development programme aimed at supporting research and development performing SMEs undertaken by several Member States(EUROSTARS) 13088/07.
Een ontwerp-beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelname door de Gemeenschap aan een door verschillende lidstaten ondernomen programma voor onderzoek en ontwikkeling dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende kmo's(EUROSTARS) 13088/07.

City Boards in Ireland announced its own financial stimulus package earlier this year, aimed at supporting 3 000 enterprises around Ireland
stadsbesturen) in Ierland heeft eerder dit jaar een eigen financieel stimuleringspakket aangekondigd, gericht op het steunen van 3 000 ondernemingen in heel Ierland,

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a research and development programme aimed at supporting research and development performing SMEs undertaken by several Member States.
Beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelname door de Gemeenschap aan een door verschillende lidstaten ondernomen programma voor onderzoek en ontwikkeling dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende KMO's.

The Council adopted a Decision on EC participation in a research and development programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises(SMEs) undertaken by several
De Raad heeft een beschikking vastgesteld betreffende de deelneming door de EG aan een door verscheidene EU-lidstaten opgezet programma voor onderzoek en ontwikkeling dat gericht is op de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling verrichtende kleine

Emphasis should be placed on economic cooperation aimed at supporting the process of reform, developing the private sector, encouraging the establishment of joint ventures
In deze overeenkomsten zou bovendien de nadruk moe ten worden gelegd op de economische samen werking gericht op de ondersteuning van het hervormingsproces, de ontwikkeling van de par ticuliere sector,