AIMED AT REDUCING - vertaling in Nederlands

• gericht op het verminderen
• gericht op de vermindering
• gericht op het terugdringen
• gericht op het verkleinen
• gericht op het beperken

Voorbeelden van het gebruik van Aimed at reducing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the doctor may prescribe a specific immunotherapy aimed at reducing sensitivity to allergic stimuli.
kan de arts een specifieke immunotherapie gericht op het verminderen van de gevoeligheid voor allergische prikkels voorschrijven.

Policies aimed at reducing the education deficiency of non-western groups may reduce the existing inequality.
Beleid gericht op vermindering van de opleidingsachterstand van niet-westerse allochtonen kan de bestaande ongelijkheid reduceren.

The government's approach is, unfortunately, not aimed at reducing the tension and solving the problems.
De houding van de regering is helaas niet gericht op vermindering van de spanningen en oplossing van de problemen.

How should these general principles, aimed at reducing fishing, making more profit
Hoe moeten deze algemene beginselen, gericht op minder vissen, meer verdienen

The conciliation procedure on the Intrastat proposal aimed at reducing the data elements collected for intra-EU trade statistics50 was successfully concluded.
De bemiddelingsprocedure met betrekking tot het Intrastat-voorstel dat was gericht op het verminderen van de gegevenselementen die worden verzameld voor statistieken over het intracommunautaire handelsverkeer50 was succesvol afgerond.

Action 16: The European Commission will fund R& D activities aimed at reducing the cost of receivers,
Actie 16: De Europese Commissie zal O& O-activiteiten financieren die gericht zijn op het terugbrengen van de kosten van ontvangers,

It is wrong to suggest a contrast between a policy aimed at reducing agricultural support spending
Het is onjuist een tegenstelling te suggereren tussen een beleid dat gericht is op vermindering van de steunuitgaven voor de landbouwpolitiek

Business registers form an important building block in a number of projects aimed at reducing the statistical burden of businesses.
Ondernemingsregisters vormen een belangrijke bouwsteen in een aantal projecten die gericht zijn op het verminderen van de statistische druk op bedrijven.

Some have pursued consistent policies aimed at reducing personal income taxes and non-wage labour costs.
Sommige lidstaten hebben een consistent beleid gevolgd, gericht op het verlagen van persoonlijke inkomstenbelastingen en loonnevenkosten.

This procedure aimed at reducing poreson the face, it is offered in the majority of cosmetology salons.
Deze procedure was gericht op het verminderen van poriënop het eerste gezicht wordt het aangeboden in de meeste schoonheidssalons.

Its implementation should help to implement policies aimed at reducing the disparities between women and men in these fields.
Dit moet bijdragen aan beleidsvoering gericht op vermindering van de discrepanties tussen vrouwen en mannen op deze terreinen.

A group of these amendments are aimed at reducing and eventually halting the use of methyl bromide after the year 2000.
Een aantal van die amendementen is gericht op de beperking en latere afschaffing van het gebruik van methylbromide na het jaar 2000.

This bill contains measures aimed at reducing the differences between flex and permanent employment.
Dit wetsvoorstel bevat maatregelen die de verschillen tussen flex en vast werk beogen te verkleinen.

In the context of climate change, the Community has a clear interest in putting forward concrete proposals aimed at reducing the emission of greenhouse gases.
In de context van de klimaatverandering heeft de Gemeenschap er duidelijk belang bij met concrete voorstellen te komen die zijn gericht op vermindering van de broeikasgasemissies.

As regards waste management, the Commission's policy is aimed at reducing both the volume of waste
Op het gebied van afval beheer is het beleid van de Commissie gericht op vermindering van de hoeveelheid afval

The European Commission must put forward as soon as possible specific measures intended to implement the projects aimed at reducing poverty across the whole European Union.
De Europese Commissie moet zo snel mogelijk met specifieke uitvoeringsmaatregelen komen voor de projecten die gericht zijn op het verminderen van armoede in heel de Europese Unie.

Furthermore, we cannot consent to the Council's amendments aimed at reducing expenditure on transport safety bodies.
Bovendien kunnen wij ons niet aansluiten bij de wijzigingen van de Raad, die gericht zijn op het verminderen van de uitgaven voor agentschappen voor vervoersveiligheid.

It was true, however, that Europe would benefit if Americans pursued policies aimed at reducing their budget deficits and national debt.
Het is inderdaad waar dat Europa er voordeel bij zou hebben indien de V.S. een beleid zouden voeren dat gericht is op vermindering van begrotingstekort en schuldenlast.

I believe it is necessary to have a European framework programme aimed at reducing the risk of desertification and water shortage.
Ik ben van mening dat er een Europees kaderprogramma moet komen dat gericht is op de vermindering van het risico van verwoestijning en watergebrek.

The tool is able to help even in those situations when other drugs aimed at reducing pressure do not work.
De tool kan zelfs helpen in die situaties waarin andere geneesmiddelen die gericht zijn op het verminderen van de druk niet werken.