Voorbeelden van het gebruik van Programma ter bevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Referentie: Verordening(EG) nr. 701/97 van de Raad tot vaststelling van een programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector- Synergyprogramma- PB L 104 van 22.4.1997
Reference: Council Regulation(EC) No 701/97 adopting a programme to promote international cooperation in the energy sector: synergy pro gramme:Tot wijziging van Besluit 2000/821/EG van de Raad van 20 december 2000 betreffende de tenuitvoerlegging van een programma ter bevordering van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van
Modifying Council Decision 2000/821/EC of 20 December 2000 on the implementation of a programme to encourage the development, distributionHet programma ter bevordering van de efficiency(Sound and Efficiënt Management,
The programme to promote Sound and Efficient Management(SEM 2000)EEG: Beschikking van de Commissie van 14 april 1981 houdende goedkeuring van het programma ter bevordering van de ontwikkeling van de landbouw in Wcst-Icrland over eenkomstig Verordening(EEG)
EEC: Commission Decision of 14 April 1981 approving Voorstel voor een besluit van de Raad 95/0027(CNS) betreffende een programma ter bevordering van de ontwikkelingen de distributie van Europese audiovisuele netwerken(MEDIA II- Ontwikkeling
Proposal for a Council decision 95/0027(CNS) on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works(MEDIA II- DevelopmentVoorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van een programma ter bevordering van de ontwikkeling, de distributie
Proposal for a Council Decision on the implementation of a programme to encourage the development, distributionEEG: Richtlijn van dc Raad van 6 februari 1979 inzake het programma ter bevordering van draincringswcrkzaamhcdcn in dc stroomgebieden die Ierland en Noord-Icrland gemeen hebben.
EEC: Council Directive of 6 February 1979 on a programme to promote drainage in catchment areas including land on both sides of the border between Ireland and Northern Ireland OJ L 043 20.02.79 p.23.EEG: Beschikking van dc Commissie van 14 april 1981 houdende goedkeuring van het programma ter bevordering van de ontwikkeling van de landbouw in Wcst-Icrland ove reenkomstig Verordening(EEG)
EEC: Commission Decision of 14 April 1981 approving EEG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1981 houdende goedkeuring van een programma ter bevordering van de afzet van aardappelen in de deelstaat Noordrijn-Westfalen overeenkomstig Verordening(EEG)
EEC: Commission Decision of 24 April 1981 approving a programme to encourage the potato marketing in North Rhine-Westphalia pursuant De Raad bereikte een politiek akkoord met het oog op de aanneming van de verordening tot verlenging van de geldigheid van het programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector- SYNERGY-programma- met n jaar.
The Council expressed political agreement with a view In Senegal verleent het Europees Ontwikkelingsfonds steun voor de aanleg van 2 500 hectare geïrrigeerde dorpszones in het kader van een programma ter bevordering van de zelfvoorziening op voedingsgebied, de bestrijding van woestijnvorming alsook de verbetering van de levensomstandigheden.
In Senegal the European Development Fund is providing aid for the development of 2 500 ha of irrigated village areas under a programme to encourage self-sufficiency in food, combat desertification and improve living conditions.Een belangrijke industriële conferentie werd van 16 tot 18 januari(5) te New Delhi georganiseerd in het kader van het programma ter bevordering van de economische samenwerking uit hoofde van de nieuwe Overeenkomst EEG-India ft.
An important industrial conference was held in New Delhi from 16 Besluit 9012681EEG van de Raad hou dende wijziging van Besluit 84/636/EEG van de Raad tot opstellingvan een derde gemeenschap pelijk programma ter bevordering van de uitwis seling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap.
Council Decision 90/268/EEC amanding Decision 84/636/EEC establish ing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community.tot vaststelling van een actie programma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Ge meenschap(Lingua) 2.
establishing an action programme to promote foreign language competence in the European Community(Lingua).4.het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma ter bevordering van een actief Europees burgerschap voor de periode 2007-2013.
the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 a programme to promote active European citizenship.Besluit 95/563/EG van de Raad van 10 juli 1995 betreffende een programma ter bevordering van de ontwikkeling en distributie van Europese audiovisuele werken(Media II- Ontwikkeling en distributie) 1996-2000.
Council Decision Wat de goedkeuring van een programma ter bevordering van het Europese toerisme betreft,
Concerning the adoption of a programme aimed at promoting European tourism,Een gemeenschappelijk EU‑programma ter bevordering van de ontwikkeling en het gebruik van biobrandstoffen voor vervoersdoeleinden zou een middel kunnen zijn om steun
A common EU programme promoting the development and use of biofuels for transport could be a means of harmonising supportintensifiëring van de PHARE-projecten ter versterking van de democratie met als uiteindelijk doel een programma ter bevordering van de eerbiediging van de rechten van de burgers uit te werken;
rights: bolstering the Phare-democracy projects to build a programme promoting citizens' rights; consideration of"democracyprogrammes in general.">Besluit 95/563/EG van 10 juli 1995 betreffende een programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken, met een indicatieve begroting van 265 miljoen €.
Decision 95/563/EC 
