SIXTH RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• zesde kaderprogramma voor onderzoek
• 6e kaderprogramma voor onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Sixth research framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Develop co-operation between the Sixth research framework programme and the European Bank for Reconstruction
Ontwikkeling van samenwerking tussen het zesde kaderprogramma voor onderzoek en de Europese Bank voor Wederopbouw

I do not envy the Commission its task, because it will be no easy matter to implement the sixth research framework programme; you only have to think of the provision requiring the Commission to give reasons for any decision rejecting a proposal.
Ik benijd de Commissie niet, want het zal heel moeilijk worden om het zesde kaderprogramma voor onderzoek uit te voeren. Ik denk daarbij aan de bepaling dat de Commissie ieder besluit om een voorstel af te wijzen moet toelichten.

The conference coincides with the launch, in November 2002, of the EU's Sixth Research Framework Programme(20022006) which has been designed to better structure
Het congres valt samen met de lancering van het zesde Europese kaderprogramma voor onderzoek(20022006) in november van dit jaar; dit werd speciaal ontworpen

DETECT-it is supported within the framework of the''Stepping up Economic and Technological Intelligence''(ETI) actions of the EU Sixth Research Framework Programme and aims to stimulate co-operation between SMEs and the research community.
Het DETECT-it-project wordt gefinancierd in het kader van de activiteiten voor de"Verbetering van economische en technologische informatiediensten"(ETI) van het zesde kaderprogramma voor onderzoek van de EU en beoogt een nauwere samenwerking tussen KMO's en de onderzoeksgemeenschap.

for the excellent work that has been done with a view to the approval of this Sixth Research Framework Programme.
voor het uitstekende werk dat zij hebben verricht met het oog op de aanneming van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.

use the sixth Research Framework Programme to support important projects in which business participates; and step up the
gebruik maken van het Zesde kaderprogramma voor onderzoek ter ondersteuning van belangrijke projecten, waaraan door het bedrijfsleven deelgenomen wordt,

Out of the thousands of proposals received under the Union's Sixth Research Framework Programme 2002-2006, it has been possible to support only one in five due to the lack of funding,
Van de duizenden voorstellen die binnen het zesde kaderprogramma voor onderzoek van de Unie 2002-2006 zijn ontvangen, kon bij gebrek aan middelen slechts 1 op de 5 worden aanvaard, en niet eens 50% van de

the environment as part of the Sixth Research Framework Programme, which comes to an estimated total of more than EUR 200 million.
als onderdeel van het zesde kaderprogramma voor onderzoek, waarmee naar schatting meer dan 200 miljoen euro is gemoeid.

As a demonstration of the strong interest of Russian scientists in European research, within the first call for proposals for the Sixth Research Framework Programme there have been more than 500 participants from Russia with a total budget requested of around €75 million.
Als bewijs voor de levendige belangstelling van Russische wetenschappers voor Europees onderzoek waren er bij de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het zesde kaderprogramma voor onderzoek meer dan 500 deelnemers uit Rusland, met een gevraagde begroting van in totaal ongeveer 75 miljoen €.

major financial instruments and their complementarity in support of research and innovation: the Sixth research framework programme(FP6), the structural funds,
bevordering van hun onderlinge complementariteit bij de ondersteuning van onderzoek en innovatie: het zesde kaderprogramma voor onderzoek(KP6), de Structuurfondsen,

Recalling the Stockholm European Council Conclusions, the Sixth Research Framework Programme should therefore make full use of the new instruments,
Indachtig de conclusies van de Europese Raad van Stockholm dient het Zesde Kaderprogramma Onderzoek dan ook, binnen zijn specifieke geheel van prioriteiten, optimaal gebruik te

Perhaps this is also a sign of the new start which we are planning with the sixth research framework programme.
Dit is misschien ook een symbool voor de nieuwe start die we willen maken met het zesde kaderprogramma voor onderzoek.

the European Parliament to adopt the sixth research framework programme(FP6) and its legal in struments by June 2002.
het Europees Parlement andermaal voor juni 2002 het 6e kaderprogramma op het gebied van onderzoek(KP6) en de bijbehorende rechtsinstrumenten aan te nemen.

The main difficulty with this sixth research framework programme is that so many Member States are taking part in it- fifteen Member States,
Het grootste probleem bij dit zesde kaderprogramma voor onderzoek is toch dat er zoveel landen aan deelnemen. Vijftien lidstaten plus de landen die

Strengthen the links between the Sixth research framework programme and European standardisation organisations(CEN,
Versterken van de banden tussen het zesde kaderprogramma voor onderzoek en de Europese normalisatie‑instellingen(CEN,

Seventh Research framework programme including completion of sixth Research framework programme.
Zevende kaderprogramma voor onderzoek met inbegrip van de voltooiing van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.

The Sixth Research Framework Programme funded 2 IS-related projects:
Via het zesde kaderprogramma voor wetenschappelijk onderzoek zijn 2 IS-gerelateerde projecten gefinancierd:

All are funded through the EU's Sixth Research Framework programme FP6, 2002-2006.
Deze projecten worden gefinancierd uit het EU Sixth Research Framework programma FP6, 2002-2006.

The faster we implement the sixth research framework programme, the more money we shall save.
Hoe sneller we het zesde kaderprogramma voor onderzoek omzetten, des te meer geld kunnen we besparen.

Use of the Sixth research framework programme to fund research necessary for standardisation purposes,
Gebruik van het zesde kaderprogramma voor onderzoek om onderzoek te financieren dat nodig is voor normalisatie,