Voorbeelden van het gebruik van Sleep on the couch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You can sleep on the couch mate.
And you, young fella can sleep on the couch.
En jij, jongeman… kunt op de bank slapen.I sleep on the couch.
You sleep on the couch… and we split expenses.
Jij slaapt op de bank en we delen Fine, I'm gonna sleep on the couch.
Fijn, ik ga op de bank slapen.And we split expenses. You sleep on the couch.
Jij slaapt op de bank en we delen Get me out of here. I'm-a go sleep on the couch.
Help me, ik slaap op de bank.All right, you can sleep on the couch.
Goed, dan mag je op de bank slapen.We try, you sleep on the couch.
Wij proberen iets! Jij slaapt op de bank!Listen, Bones. Let me sleep on the couch.
Luister Bones, ik slaap op de bank.I had to sleep on the couch.
ik moest op de bank slapen.Let that simmer while you sleep on the couch tonight.
Laat dat nazinderen terwijl je slaapt op de bank.Come on. You can sleep on the couch.
Kom maar bij mij op de bank slapen.I mean, I… I can sleep on the couch.
Ik bedoel, ik… ik kan op de bank slapen.All I wanted was to stay at yours and sleep on the couch.
Ik wilde bij jou blijven en daar op de bank slapen.Up to 2 people could sleep on the couch in the living room.
Too bad it was a little less sleep on the couch.".
Jammer dat het slapen op de bank iets minder was.".I had to sleep on the couch.
Ik moest slapen op de bank.And you're gonna go and sleep on the couch.
En jij gaat slapen op de bank.Sleep on the couch?
Slapen op de bank?
