SLIDING SCALE - vertaling in Nederlands

• glijdende schaal
• glijdende loonschaal

Voorbeelden van het gebruik van Sliding scale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

such as for example the introduction of the concept of sliding scale for the exposure reduction target in amendment 49.
in principe aanvaardbaar zijn, zoals bijvoorbeeld de invoering van het concept van de glijdende schaal voor de beoogde vermindering van de blootstelling in amendement 49.

The main points of the agreement concern the sliding scale: its scope has been considerably narrowed by a series of provisions,
De hoofdpunten van de overeenkomst betreffen de glijdende loonschaal: de draagwijdte daarvan is door een reeks bepalingen aanzienlijk vernauwd,

trade unions in Europe are currently launching a serious campaign to introduce the sliding scale of wages or to demand big increases in public-sector wages!
linkse partijen en vakbonden in Europa een serieuze campagne aan het lanceren zijn om de glijdende loonschaal- of index- in te voeren of een grote loonsstijging in de openbare sector te vragen!

Understanding and feeling in my opinion are both part of one and the same sliding scale with on the one side the seeing of simply fitting of forms(a human body fitting on a bike for example)
Begrijpen en voelen maken volgens mij deel uit van een glijdende schaal, met aan de ene kant het nuchter zien van passen van vormen bij elkaar(de mens die op de fiets past bijvoorbeeld) en aan de andere kant zien van

We make use of a sliding scales with regards to our consignment commission.
Commissie: Wij maken gebruik van een glijdende schaal betreffende onze consignatie commissie.

All relations between functions of a process are sliding scales as all other factors always join in to determine the character of that single property.
Alle relaties tussen functies van een proces zijn glijdende schalen, alle andere factoren bepalen altijd mee het karakter van die ene eigenschap.

In the process with its nuancing sliding scales both viewpoints can not do without each other,
In het proces met zijn nuancerende glijdende schalen kunnen beide gezichtspunten niet zonder elkaar, de relatie tussen

What's a sliding scale?
Wat is een glijdende schaal?

That's a sliding scale.
Da's een weegschaal.

Sliding scale per income/insurance.
Met variabele loonschaal per inkomsten/verzekering.

That's a sliding scale. Or down.
Dat is een glijdende schaal. Of je zakt.

That's a sliding scale. Or down.
Of je zakt. Dat is een glijdende schaal.

Or down. That's a sliding scale.
Dat is een glijdende schaal. Of je zakt.

You said there was a sliding scale.
Je zei dat er variabele tarieven waren.

I don't believe there is a sliding scale.
Ik geloof niet dat daar een schaal voor is.

Migration to the Cloud is a sliding scale.
Migratie naar de cloud is een hellend vlak.

August only rent per week(sliding scale).
augustus verhuren alleen per week(glijdende schaal).

Our online product pricing is based on a sliding scale.
De prijzen van onze producten zijn gebaseerd op een variabele schaal van klein naar groot.

Sliding scale of price discounts for annual translation volumes. Translation memories.
Degressieve kortingen op basis van het jaarlijks vertaalvolume. Vertaalgeheugens.

He's Muslim. I don't believe there is a sliding scale.
Hij is een Moslim. Ik geloof niet dat daar een schaal voor is.