WORLD SCALE - vertaling in Nederlands

• wereldschaal
• wereldniveau
• wereldvlak
• wereld schaal

Voorbeelden van het gebruik van World scale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its fate depends upon the outcome of the struggle between antagonistic class forces on a world scale.
Haar lot hangt af van de uitkomst van de strijd tussen antagonistische klassekrachten op wereldschaal.

Imperialism in essence is the competition between capitalists on a world scale and thus capitalism is intimately connected to imperialism.
Het imperialisme is in essentie de concurrentie tussen kapitalisten op een wereldschaal en aldus is het kapitalisme nauw verbonden met het imperialisme.

In this period, the World Scale was introduced to determine freight tariffs.
Men voerde in deze periode de World Scale(wereldschaal) in om de vrachttarieven te bepalen.

views on every subject, and that on a world scale.
meningen over elk onderwerp op wereldwijde schaal.

at the same time, not requiring anything specific of the countries which bear the greatest responsibility for CO2 emissions on a world scale.
rampzalige gevolgen hebben voor hun economieën en vragen tegelijkertijd geen enkele concrete inspanning van de landen die op wereldniveau de meeste CO2 uitstoten.

1993 after the long, difficult and complex negotiations of the URUGUAY ROUND- will contribute to establishing a more appropriate overall relationship between supply and demand on a world scale.
waartoe in december 1993 na de langdurige en complexe onderhandelingen van de"Uruguay Round" werd besloten, zal ertoe bijdragen dat er op wereldniveau meer evenwicht komt tussen vraag en aanbod.

generally driven by the need to assure that public research can meet the highest standards at world scale.
dat doorgaans gestimuleerd wordt door de noodzaak om te maken dat het publieke onderzoek kan beantwoorden aan de hoogste normen op wereldvlak.

generally driven by the need to assure that public research performed in the respective countries can meet the highest standards on a world scale.
doorgaans aangestuurd door de noodzaak te garanderen dat openbaar onderzoek dat in deze landen wordt uitgevoerd voldoet aan de hoogste standaarden op wereldniveau.

particularly the Stabex, which people are even contemplating general izing on a world scale.
met name de STABEX, waarvan zelfs de algemene uitbreiding op wereldniveau wordt overwogen.

certain Middle Eastern states, as well as on a world scale.
de gebeurtenissen die de christelijke gemeenschappen meemaken, zowel in bepaalde staten in het Midden-Oosten, als op wereldniveau.

False ideas have to be constantly corrected by the results of actual experience in the arena of struggle on a world scale; a more objective
Verkeerde ideeën moeten telkens gecorrigeerd worden door actuele ervaringen op het vlak van de strijd op wereldvlak. Een meer objectief

as has the surge in oil prices on a world scale which caused an increase of air fares.
zo ook de stijging van de olieprijs op wereldniveau met als gevolg stijging van de vliegtarieven.

it would encourage the reactionaries to intensify their offensive against socialism on a world scale, and it would dishearten the labour movement internationally.
het zou de reactionairen aansporen hun offensief tegen socialisme op wereldvlak te versterken en het zou de arbeidersbeweging op wereldvlak ontmoedigen.

more balanced sustainable development on a world scale, which contributes to respect for fundamental social rights
evenwichtigere duurzame ontwikkeling op wereldniveau die bijdraagt aan de eerbiediging van de sociale grondrechten

The tragedy of the world scale. Tragedy.
Een tragedie op wereldschaal. Een tragedie.

should- be taken on a world scale?
moeten- er dan op wereldschaal genomen worden?

The 27-strong newly enlarged European Union is capable of making changes on a world scale.
De 27 staten sterke, onlangs uitgebreide Europese Unie is in staat veranderingen op wereldniveau teweeg te brengen.

Liberalism on a world scale will become the only driving force behind both governments and"non-governments.
Het liberalisme op wereldschaal zal de enige drijfveer worden om te regeren of niet te regeren.

It is also interesting to pinpoint what Community savings of 3% represent on a world scale.
Het is ook interessant te weten hoeveel een besparing van 3% omgerekend op mondiaal niveau uitmaakt.

For social justice to be successful on a world scale, the European market has to be opened up.
Sociale rechtvaardigheid betekent op wereldschaal opening van de Europese markt.