WORLD SCALE in Danish translation

• verdensplan
• globalt plan

Examples of using World scale in English and their translations into Danish

One of the tasks of the G20 group should be to level out incomes in Europe and on a world scale.
En af G20-gruppens opgaver bør være at udjævne indkomsterne i Europa og på verdensplan.

is not competitive on the world scale.
som ikke er konkurrencedygtig på verdensplan.

it is the risk of losing its competitive ability on a world scale.
er det risikoen for at miste konkurrenceevne på verdensplan.

It was in 1972 that the European Council for the first time proclaimed the need for a global cooperation policy on a world scale.
Det Europæiske Råd erklærede første gang i 1972, at der var brug for en samlet samarbejdspolitik på verdensplan.

one of the biggest businesses on a world scale.
nemlig en af de største industrier på verdensplan.

views on every subject, and that on a world scale.
synspunkter om alle emner på verdensplan.

Competitiveness because it is essential to develop the clean technologies more swiftly if we want to keep European industry competitive on a world scale.
Konkurrencemæssige årsager, fordi en hurtigere udvikling af rene teknologier er en absolut forudsætning for at hævde den europæiske industris konkurrenceevne på verdensplan.

But now there is a profound crisis on a world scale.
Men nu er det en grundlæggende krise på verdensplan.

World capitalism was shaken on a world scale from its most formidable bastion.
Kapitalismen blev rystet på verdensplan fra sin stà ̧rste bastion.

That perspective depends on the entire course of developments in Russia and on a world scale.
Det perspektiv afhænger fuldstændigt af udviklingen i Rusland og på verdensplan.

There is a seething revolt in society as the capitalist crisis on a world scale deepens.
Der er et simrende oprà ̧r i samfundet samtidig med, at den kapitalistiske krise på verdensplan bliver dybere.

The ground is being prepared for an unprecedented upsurge of the class struggle on a world scale.
Jorden gà ̧des for et hidtil uset opsving i klassekampen på verdensplan.

With the tide turning on a world scale, the balance tilts towards the victory of revolution.
Tidevandet ændrer sig på verdensplan, og balancen forskyder sig til fordel for revolutionær sejr.

For historical reasons the genuine tendency of revolutionary Marxism has been thrown back on a world scale.
Af historiske årsager er den egentlige revolutionære marxisme blevet sat tilbage på verdensplan.

But the general tendency will be towards a greater acceleration of the class struggle on a world scale.
Men den generelle tendens vil gå i retning af en tiltagende acceleration af klassekampen på verdensplan.

protracted economic downturn on a world scale.
langvarig à ̧konomisk nedgang på verdensplan.

Political volatility is a feature of epochs of crisis such as the one we have entered on a world scale.
Politisk ustabilitet er karakteristisk i kriseepoker som den, vi er gået ind i på verdensplan.

The present economic crisis in Asia is a warning of what is coming on a world scale in the next period.
Den nuværende økonomiske krise i Asien er en advarsel om, hvad der kommer til at ske på verdensplan i den næste periode.

The endless turmoil on a world scale provides a disturbing background to the attacks upon the working class in all countries.
Den endelà ̧se turbulens på verdensplan udgà ̧r en foruroligende baggrund for angrebene på arbejderklassen i alle lande.

the growing desperation of the bourgeoisie on a world scale.
den voksende desperation hos borgerskabet på verdensplan.