SMALL CONSIGNMENTS - vertaling in Nederlands

• kleine zendingen
• kleine partijen
• kleine verzendingen

Voorbeelden van het gebruik van Small consignments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal for a directive on the tax reliefs to be allowed on importation of goods in small consignments of a non-commercial nature from nonmember countries2is still before the Council.
Het voorstel voor een richtlijn inzake de toepasselijke belastingvrijstellingen bij invoer uit derde landen van goederen in de vorm van kleine zendingen zonder commercieel karakter(2) is nog steeds bij de Raad in behandeling.

although providing less strict animal health guarantees, can be authorized for importation of small consignments under conditions similar to those adopted for other birds in accordance with the provisions of Council Directive 92/65/EEC(4);
maar waaruit de invoer kan worden toegestaan van kleine partijen pluimvee en broedeieren onder dezelfde voorwaarden als die welke op grond van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad(4) voor andere vogelsoorten zijn vastgesteld;

Are sent as small consignments to private persons,
In kleine zendingen aan particulieren worden toegestuurd,

Poultrymeat sent as small consignments to private individuals,
Vlees van pluimvee dat in kleine zendingen aan particulieren wordt toegestuurd,

which are entered for free circulation without the owner's consent;- goods contained in travellers' personal luggage(summary 1.8);- small consignments of goods of a noncommercial nature. 3.
houder van het merk, maar die zonder diens toestemming voor het vrije verkeer worden aangegeven;- die zich in de persoonlijke bagage van reizigers bevinden(samenvatting 1.8);- die in kleine partijen waaraan elk handelskarakter vreemd is worden verzonden. 3.

travellers' personal luggage and intended for their personal consumption, or sent as small consignments to private individuals.
voor eigen gebruik in de persoonlijke bagage van reizigers wordt vervoerd of dat in kleine zendingen aan particulieren wordt toegestuurd.

Small consignment can share big order price at Goooing.
Kleine zendingen kunnen grote bestelprijzen delen bij Goooing.

Small consignment can share big order price at FAMILY CARES.
Kleine zending kan een grote orderprijs delen bij FAMILY CARES.

Do you have only a small consignment to ship?
Heeft u maar een hele kleine zending?

In particular smaller consignments were mutually exchanged.
Met name kleinere zendingsstromen werden onderling uitgewisseld.

Naturally, we also offer effective logistics solutions for smaller consignments.
Uiteraard bieden wij ook voor kleinere zendingen doeltreffende logistieke oplossingen.

Apart from a small consignment of New Zealand lamb in 1997(1,1 t)
Afgezien van een kleine lading Nieuw-Zeelands schapenvlees in 1997(1, 1 ton)

Any goods listed in Article 2 which are contained in a small consignment of a non‑commercial character in quantities exceeding those laid down in the said Article shall be excluded in their entirety from exemption.
De in artikel 2 genoemde goederen die in een kleine zending zonder commercieel karakter zijn vervat, maar de in dat artikel vastgestelde hoeveelheden overschrijden, worden geheel van de vrijstelling uitgesloten.

Goods listed in Article 2 contained in a small consignment of a non-commercial character in quantities exceeding those laid down in the said Article shall be excluded in their entirety from exemption.
De in artikel 2 genoemde goederen die in een kleine zending zonder commercieel karakter zijn vervat, maar de in dat artikel vastgestelde hoeveelheden overschrijden, worden geheel van de vrijstelling uitgesloten.

Goods listed in Article 2 contained in a small consignment of a noncommercial character in quantities exceeding those laid down in the said Article shall be excluded in their entirety from exemption.
De in artikel 2 genoemde goederen die in een kleine zending zonder commercieel karakter zijn vervat, maar de in dat artikel vastgestelde hoeveelheden overschrijden, worden geheel van de vrijstelling uit gesloten.

Goods listed in article 30 which are contained in a small consignment of a non-commercial nature in amounts exceeding those laid down in that article shall be entirely excluded from duty-free admission.
De in artikel 30 genoemde goederen die zijn vervat in een kleine zending zonder handelskarakter in een hoeveelheid die de in genoemd artikel vastgestelde hoeveelheid overschrijdt, zijn volleding van de vrijstelling uitgesloten.

Regarding road freight transport, the EESC supports the need to efficiently use available resources by coordinating smaller consignments and putting in place optimal logistic multimodal"green corridors" through cooperation between public
Wat het goederenvervoer over de weg betreft, is het EESC het ermee eens dat de beschikbare hulpbronnen efficiënt moeten worden benut door kleinere vrachten te coördineren en logistiek optimale multimodale groene corridors te creëren op basis van samenwerking tussen publieke

Exemption from taxes for small consignments.
Belastingvrijstellingen kleine zendingen goederen.

Tax relief for small consignments': adopted.
Belastingvrijstellingen bij invoer van kleine zendingen": aangenomen.

Tax reliefs on imports of small consignments' ments.
Belastingsvrijstelling bij invoer van kleine zendingen.