SMALL FARMS - vertaling in Nederlands

• kleine boerderijen
• kleine landbouwbedrijven
• kleine bedrijven
• kleine boeren
• kleine boerenbedrijven
• kleinschalige landbouw

Voorbeelden van het gebruik van Small farms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the surroundings of AQ roses many small farms and shops are located.
In het gebied waar AQ Roses zit zijn heel veel kleine boertjes en winkeltjes gevestigd.

More than 180 small farms are being supported by Solid Food Perú.
Meer dan 180 kleine boeren worden begeleid door Solid Food Perú.

Small farms have always been a cornerstone of agriculture in the EU.
Kleine agrarische bedrijven zijn altijd al een hoeksteen geweest van de landbouw in de EU.

We are equally responsible for both large and small farms.
We zijn in gelijke mate verantwoordelijk voor grote als voor kleine landbouwbedrijven.

This directive is not the place to regulate small farms.
Deze richtlijn is niet het juiste instrument om kleine landbouwbedrijven te reguleren.

Some MS said they had problems in reaching small farms.
Sommige lidstaten gaven aan dat zij het moeilijk hadden om kleine landbouwbedrijven te bereiken.

Remarkable is the well-preserved cultural landscape around the village, with small farms.
Opmerkelijk, is het goed bewaarde cultuurlandschap rond het dorp, met kleine boederijen.

The company maintains the typical structure of small farms Mantua and the restaurant offers traditional recipes.
Het bedrijf behoudt de typische structuur van kleine boerderijen in Mantua en het restaurant biedt traditionele recepten.

The small farms that are penalized by the stabilizers
De kleine landbouwbedrijven die getroffen zijn door de stabilisatoren

controlled organic cultivation of small farms in Sri Lanka.
gecontroleerde biologische teelt van kleine boerderijen in Sri Lanka.

He pointed to the importance of small farms and added that the idea that the farm sector should be completely liberalised was outdated.
Hij wijst op het belang van kleine landbouwbedrijven en merkt op dat de idee van totale liberalisering in de landbouwsector als achterhaald moet worden beschouwd.

I welcome the fact that small farms are to receive greater support by grading payments.
Ik ben ingenomen met het feit dat kleine landbouwbedrijven intensiever gesteund moeten worden door een nieuwe verdeling van de betalingen.

Ingredients are locally sourced from independent small farms and organic butchers,
Ingrediënten zijn lokaal geproduceerd van onafhankelijke kleine boeren en biologische slagers,

Whereas there were still 400,000 small farms in 1950, in 2012 just 64,000 remained.
Waren er in 1950 nog 400 duizend kleine boerenbedrijven, anno 2012 zijn dit er nog maar 64 duizend.

However, it must not be forgotten that small farms wishing to meet these standards risk encountering economic difficulties.
Er mag echter niet worden vergeten dat kleine bedrijven die aan deze normen willen voldoen, op economische problemen dreigen te stuiten.

A simple, specific support scheme should enhance the competitiveness of small farms, cut the red tape
Een eenvoudige specifieke steunregeling moet de concurrentiepositie van de kleine landbouwbedrijven verbeteren, de administratieve rompslomp verminderen

There were so many small farms around who had stuff to sell to the public when they couldn't get food.
Er waren heel veel kleine boeren die voedsel aan het publiek verkochten toen zij geen voedsel hadden.

Small farms in Europe need the support of the EU,
Willen kleine boerenbedrijven binnen het beloningskader van de EU kunnen voortbestaan,

Of course, this also creates problems for small farms in such areas.
Dat brengt uiteraard ook voor kleine bedrijven in die gebieden de nodige problemen met zich mee.

In many cases farmers with large or small farms provide employment which is important for the region.
Vaak bieden grote èn kleine landbouwbedrijven werkgelegenheid die van belang is voor de regio.