SNOG - vertaling in Nederlands

• zoenen
• zoen
• kusje
• vrijpartij
• snog
• kussen

Voorbeelden van het gebruik van Snog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And nobody snog Byron.
En niemand snuffelt Byron.

That's not a snog!
Dat is geen knuffel!

Did I say"snog"again?
Zei ik alweer"vrijen"?

Snog Draco, because we all know I love a bad boy! OK.
Draco zoenen, want we weten dat ik van een stoute jongen hou. Oké.

You haven't even had a snog in ages, have you? don't need a file to ascertain- Well, I, for one.
Dat je al heel lang niet eens een zoen hebt gehad. Ik hoef geen dossier om te constateren.

Draco Malfoy- snog, marry, avoid.- asks.
Draco Malfoy zoenen, trouwen, vermijden.

E.S.A. Friday Grendel, Snog, Coreline.
E.S.A. Vrijdag Coreline, Snog, Grendel.

Seriously, she would snog a melon if you drew a mouth on it.
Echt, ze zou een meloen kussen, als je er een mond op zou tekenen.

see her, fling her back and snog her!
pak haar in je armen en kus haar!

On the Jumbotron in front of a stadium crowd. You and Desi had a rather intimate snog.
Jij en Desi ware nogal intiem op dat grote scherm, voor al dat stadionpubliek.

Like standing up a fit girl I could have a decent chat with… and a snog for a slapper who treated me like shit
Zoals een leuke meid afwijzen waar ik lekker mee kon kletsen en vrijen voor een slet die me als oud vuil behandelde

Now give us a snog.
Geef me nou maar 'n dikke zoen.

I had my first serious snog to.
Ik had mijn eerste serieuze"snog" tijdens.

Quick snog down at the statues.
Even snel kussen bij de standbeelden.

All she wants to do is snog me.
Ze wil steeds zoenen.

I had my first serious snog to… Okay.
Ik had mijn eerste serieuze"snog" tijdens.

Come on. Give us a snog.
Kom, geef me een knuffel.

Give him a snog, Ingrid. Come on.
Vooruit. Zoen hem, Ingrid.

All she wants to do is snog me. Lovely.
Ze wil alleen maar zoenen. Leuk.

I'm gonna leave now before you try and snog me.
Ik ga weg voor je me probeert te zoenen.