SNOWBALL EFFECT - vertaling in Nederlands

• sneeuwbaleffect
• sneeuwbal effect

Voorbeelden van het gebruik van Snowball effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will start step by step and hope for a snowball effect.'.
We gaan stapsgewijs beginnen, en hopen op een sneeuwbaleffect.'.

This way you create a snowball effect, and that's what you want.
Op deze manier creëer je een sneeuwbaleffect. En dat is wat je wilt.

there will be a snowball effect.
werkt het als een sneeuwbal.

Gradually, the concentration will be created by a snowball effect,” explains Yann Gall.
De concentratie kwam geleidelijk tot stand door een sneeuwbaleffect”, aldus Yann Gall.

Any unjustified restriction on the posting of workers between Member States has a snowball effect.
Elke ongerechtvaardigde beperking van de terbeschikkingstelling van werknemers tussen lidstaten veroorzaakt een sneeuwbaleffect.

pointed out"the snowball effect of debt.
wees hij op het“sneeuwbaleffect van de schuld”.

demonstrating the feasibility of"difficult" routes, pilot actions tend to have a snowball effect.
de haalbaarheid van"moeilijke verbindingen" aan te tonen hebben proefprojecten niet zelden een sneeuwbaleffect.

However, the financial surplus(excluding interest charges) in 1992 was estimated to be approximately 1^ percent age points below that value which would have stabilized the snowball effect.
Wel bleef het financiële overschot(exclusief rentelasten) in 1992 naar schatting ongeveer 1 1/2 procentpunt lager dan de waarde waarbij het„sneeuwbal"-effect tot staan zou zijn gebracht.

do you have any idea of the snowball effect that your possibly rather selfish act will cause?
Laat daar geen misverstand over bestaan. Maar heeft u enig idee van het sneeuwbaleffect dat u met uw wat egoistische daad zal veroorzaken?

Most observers were expecting a sort of snowball effect: large firms would ask their subcontractors to switch to the euro,
De meeste waarnemers verwachtten een soort sneeuwbaleffect: grote ondernemingen vragen hun toeleveranciers op de euro om te schakelen,

Thereby to start the Domino Effect snowball effect, chain reaction.
Daardoor de Domino Effect(sneeuwbaleffect, kettingreactie) te starten.

we are going through a unique budgetary crisis with a progressive loss of the control over our public finances in the form of adouble snowball effect.
beleven we een unieke budgettaire crisis die gepaard gaat met een geleidelijk verlies van de controle over onze overheidsfinanciën onder de vorm van een dubbel sneeuwbaleffect.

Double snowball effect and ageing solidarity| Itinera Institute.
Dubbel sneeuwbaleffect en verouderende solidariteit| Itinera Institute.

This may realize a snowball effect in the business profit.
Hierdoor kan er een sneeuwbal effect worden gerealiseerd in de bedrijfswinst.

This snowball effect has exacerbated the decline of listed shares.
Dit sneeuwbaleffect heeft de neergang van de beurgenoteerde aandelen nog versterkt.

Double snowball effect and ageing solidarity.
Dubbel sneeuwbaleffect en verouderende solidariteit.

You're familiar with the snowball effect?
Je bent bekent met het sneeuwbal effect?

Double snowball effect and ageing solidarity.
Dubbel sneeuwbaleffect en verouderende solidariteit.

What used to be a negative vicious circle suddenly becomes a snowball effect.
Wat vroeger een negatieve vicieuze cirkel was, wordt opeens een sneeuwbaleffect.

Who knows? Maybe your commitment will create a snowball effect around you….
Wie weet zorgt jouw engagement wel voor een sneeuwbaleffect in je omgeving….