Voorbeelden van het gebruik van So proud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm so proud of you!
Ik ben zó trots op je!I'm so proud of you, baby.
Ik ben heel trots op je, schat.And she was so proud of you.
En ze was erg trots op je.Stevie, I'm so proud of you, son.
Stevie, Ik ben zo trots op je, zoon.Hmmm… he was so proud of you.
Hij was apetrots op je.You should be so proud.
I'm so proud of you.
Ik ben supertrots op je.We Are So Proud Of You.
We zijn zo fier op je.And I am so proud of you.
Ik ben ontzettend trots op je.I am so proud of you and your efforts.
Ik ben heel trots op jou en je inzet.Congratulations. I'm so proud of you.
Ik ben zó trots op je. Gefeliciteerd.Bud is so proud of his family.
Bud is zo trots op zijn familie.I mean, I am so proud of you.
Ik ben apetrots op je.I am so proud of you, Plummy.
Ik ben erg trots op je, Plummy.You must be so proud.
Je moet toch trots zijn.And I'm so proud of them!!
En ik ben supertrots op ze!!I'm just so proud of you.
Ik ben zo fier op jou.We are so proud of you both.
We zijn ontzettend trots op jullie.Your dad was so proud of you.
Je vader was heel trots op jou.We're so proud of you, Alex. Shampoo.
We zijn zo trots op je, Alex. Shampoo.
