SO WHAT DO YOU DO - vertaling in Nederlands

• wat doe je
• dus wat doe je
• dus wat moet u doen

Voorbeelden van het gebruik van So what do you do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So what do you do, Dominick?
Wat doe je voor de kost, Dominick?

So what do you do when something tries to kill you?.
Dus wat doe je als iets je probeert te doden?

So what do you do, May? Good choice.
Wat doe je, May? Goede keus.

So what do you do now?
Maar wat doe je nu dan?

So what do you do, Rosie? Rosie?
En wat doe je zoal, Rosie?

So what do you do about it?
Wat doe je eraan?

So what do you do?
Wat deed je?

So what do you do, mustache?
Dus, wat doe je eigenlijk, snorretje?

So what do you do?
Dus, wat doe je voor werk?

So what do you do if you're Arafat? He's uncontrollable?
Hij is oncontroleerbaar. Wat doe je dus als je Arafat bent?

So what do you do, nothing?
Dus wat, je doet dan niets?

So what do you do,?
Dus wat, je doet dan niets?

So what do you do after an engagement?
Wat doe je dus na een verloving?

So what do you do then?
En wat doe je dan als moeder?

So what do you do now with the haunted piece?
Wat ga je nu doen met het gekwelde hart?

So what do you do, Rosie?
En wat doe je, Rosie?

So what do you do?
Wat doe je wel?

So what do you do in that case?
En wat doe je dan in zo'n geval?

So what do you do, Martin?
Zo, wat doe je, Martin?

So what do you do when you have animal-related inquiry?
En wat doe je als je een vraag hebt op blaftechnisch gebied?