SOME OF THE INFORMATION - vertaling in Nederlands

• deel van de informatie
• bepaalde informatie
• sommige gegevens
• een aantal van de informatie
• een gedeelte van de informatie

Voorbeelden van het gebruik van Some of the information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of the information given to us was not accurate;
Sommige van de informatie die ons gegeven was, was niet accuraat;

And you can access some of the information using hypnosis.
Je kan sommige van die informatie oproepen via hypnose.

You don't lie outright, but you just leave out some of the information.
Je liegt niet keihard… je houdt gewoon wat informatie achter.

Some of the information collected is not explicitly submitted by the user;
Een deel van de verzamelde informatie wordt door de gebruiker niet expliciet voorgelegd;

Some of the information about the Church, no matter how convincing, is just not true.
Bepaalde informatie over de kerk, hoe overtuigend het ook mag zijn, is gewoon niet waar.

Some of the information that should be included in the sales contract are as follows;
Een deel van de informatie die in het verkoopcontract moet worden opgenomen, is als volgt;

However, it is possible that some of the information may be out-of-date,
Het is echter mogelijk dat een deel van de informatie verouderd, incompleet

Cannot exclude the possibility that some of the information may be incorrect and/or incomplete.
Kan echter niet uitsluiten dat bepaalde informatie niet juist en/of onvolledig is.

Agent Pritchard, some of the information I may or may not have on hand may or may not have been obtained legally.
Agent Pritchard, sommige gegevens die ik heb gegeven… zouden misschien niet legaal verkregen zijn.

Some of the information on this Web Site may contain projections or other forward-looking statements regarding future events or the future financial performance of Autodesk.
Bepaalde informatie op deze Website kan vooruitzichten of andere vooruitziende verklaringen betreffende toekomstige gebeurtenissen of de toekomstige financiële prestaties van Autodesk bevatten.

Some of the information available on the Site is supplied by a third party.
Een deel van de informatie die beschikbaar is op de Site wordt geleverd door een derde partij.

Moreover, we will share some of the information with carefully selected third parties who will assist us for certain services such as technical,
Daarnaast kunnen wij sommige gegevens delen met zorgvuldig geselecteerde derden die ons helpen bij het verlenen van bepaalde diensten, zoals technische

Third parties may receive some of the information, which is collected
Derden kunnen een deel van de informatie te ontvangen, die wordt verzameld

Laws in some countries require that some of the information or communications we send to you should be in writing.
In sommige landen is het wettelijk voorgeschreven dat bepaalde informatie of communicatie die wij u sturen schriftelijk plaatsvindt.

We may supply some of the information we collect from you to those third parties
Wij kunnen sommige gegevens die wij van u verzamelen aan deze derden leveren

Some of the information would be used to target you with advertisements based on your interests.
Een deel van de informatie zou worden gebruikt om u te benaderen met advertenties op basis van uw interesses.

If you now find that some of the information you entered is no longer correct,
Mocht je intussen vaststellen dat bepaalde informatie die je opgaf niet langer juist is,

Some of the information included in it is mandatory, others- only a recommendation.
Een deel van de informatie die erin is opgenomen is verplicht, anderen- alleen een aanbeveling.

Applicable laws require that some of the information or communications we send to you should be in writing.
Toepasselijke wet- en regelgeving kan vereisen dat bepaalde informatie en mededelingen die wij aan u versturen schriftelijk dient te zijn.

Applicable laws require that some of the information or communications we send to you should be in writing.
Van toepassing zijnde wetten vereisen dat een deel van de informatie of communicatie sturen wij naar u moet schriftelijk.