SOMEBODY MIGHT - vertaling in Nederlands

• iemand kan
• iemand misschien
• iemand zou

Voorbeelden van het gebruik van Somebody might in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come in. Somebody might come in here.
Er kan iemand binnenkomen. Binnen.

Somebody might have a bead on her.
Misschien kan iemand haar nog herinneren.

Somebody might walk in.
Er kan iemand binnenkomen.

Who the somebody might be?
Wie iemand zou kunnen zijn?

First I get scared, scared somebody might hear'em… and get mad.
Eerst was ik bang dat iemand ze zou horen en boos zou worden.

Somebody might hear you laughing.
Misschien kan iemand je horen lachen.

Yet somebody might dig it up again.
Iemand kan er weer mee op de proppen komen.

Somebody might be watching.
Er kan iemand kijken.

Somebody might want to show some gratitude.
Iemand mag wel wat dankbaarheid tonen.

I thought somebody might be inside.
Ik dacht dat er misschien iemand binnen was.

Somebody might step on a nail.
Lemand kan op een spijker stappen.

Somebody might come in here.
Er kan iemand binnenkomen.

Somebody might die, at some point, in Pakistan.
Er zal iemand op een gegeven moment doodgaan in Pakistan.

Somebody might kill for this.
Daar zou je een moord voor plegen.

Somebody might walk by.
Er kan iemand voorbij komen.

So at least somebody might be able to give us directions.
We zijn verdwaald, misschien kan iemand ons op zijn minst de weg wijzen.

Somebody might buy it.
Lemand kan hem kopen.

Somebody might know this location. We better get you moved.
Ze kunnen je lokatie weten. We gaan.

You know, somebody might see you.
Weet je, misschien dat iemand je ziet.

Somebody might be in there.
Er kan iemand in zitten.