SOMEONE ASKS YOU - vertaling in Nederlands

• iemand je vraagt

Voorbeelden van het gebruik van Someone asks you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not always easy to express yourselve if someone asks you how you're doing.
Het is niet altijd eenvoudig om duidelijk te maken wat er in je om gaat als iemand je vraagt hoe het met je gaat.

If someone asks you a question, feel free to answer it literally.
Als iemand je een vraag stelt, voel je dan vrij om deze letterlijk te beantwoorden.

So if someone asks you, what is a conjugate acid,
Dus als iemand jou vraagt wat het geconjugeerde zuur is,

Christ, if someone asks you where you're from,
Jezus, als iemand jou vraagt waar je vandaan komt,

When someone asks you what time it is,
Als iemand vraagt hoe laat 't is,

That sounds needy, like when someone asks you to come to their one-woman show.
Dat klinkt behoeftig, zoals iemand die je vraagt om te komen naar haar one-woman show.

If someone asks you to insert your card in your reader
Als iemand u vraagt om uw kaart in uw lezer te steken

If someone asks you to transfer money to a different bank account number,
Als iemand u vraagt om geld over te maken naar een ander rekeningnummer, belt u alstublieft eerst met ons

If someone asks you who you are… don't answer until an elder of this house answers first.
En als iemand vraagt wie jullie zijn antwoordt niet, tot een van ons erbij is.

So, when someone asks you, Did you have a good time?
Dus als iemand jou vraagt, Heb je een goede tijd gehad?

when someone asks you,"Did you have a good time?", you both say,?
dus als iemand jou vraagt,'Heb je een goede tijd gehad?

Imagine if someone asked you what your major accomplishment was in life.
Stel je voor dat iemand je vraagt wat je grootste prestatie in je leven is.

You said someone asked you to steal these.
Je zei dat iemand je gevraagd heeft deze te stelen.

Someone ask you to spell"dog"?
Vroeg iemand je'dog' te spellen?

Someone asked you to speak to what you know.
Iemand vroeg je te zeggen wat je wist.

What if someone asked you to stop being a doctor?
Wat, als iemand je vraagt om ophouden dokter te zijn?

And has someone asked you?
Heeft iemand het je gevraagd?

Why? Has someone asked you?
Waarom? Heeft iemand je dat gevraagd?

Why? Has someone asked you?
Heeft iemand je dat gevraagd? Waarom?

Someone asked you?
Heeft iemand je wat gevraagd?