SOMEONE TOLD YOU - vertaling in Nederlands

• iemand vertelde je
• iemand heeft je gezegd
• iemand je verteld

Voorbeelden van het gebruik van Someone told you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause that someone told you to pin the attack on Granger.
Die iemand zei je om de aanval in de schoenen van Granger te schuiven.

Maybe someone told you about it.
Misschien heeft iemand het je verteld.

Someone told you I came oto rachel melhan?
Iemand heeft u verteld dat ik achter Rachel Melhan aan zat?

Someone told you where to go, who to hit.
Iemand vertelde je waar je heen moest, wie je moest overvallen.

Has someone told you I'm not happy? I'm happy?
Ik ben gelukkig. Heeft iemand verteld dat ik niet gelukkig ben?

Someone told you?
Iemand heeft het je verteld.

What if someone told you that you could go back?
Wat als iemand je zou vertellen dat je terug kon?

Someone told you that.
Dat heeft iemand u verteld.

Someone told you.
Dat heeft iemand u verteld.

Someone told you she was here?
Zei iemand dat ze hier zou zijn?

Someone told you he was alone.
Iemand heeft verteld dat hij alleen was.

Someone told you something, didn't they? Interesting?
Interessant. Iemand heeft je iets verteld, hè?

Someone told you something, didn't they? Interesting.
Iemand heeft je iets verteld, hè?- Interessant.

Interesting. Someone told you something, didn't they?
Interessant. Iemand heeft je iets verteld, hè?

Interesting. Someone told you something, didn't they?
Iemand heeft je iets verteld, hè?- Interessant?

Someone told you to say that.
Iemand heeft gezegd dat je dat moest zeggen..

How? Someone told you.
Hoe dan? Heeft iemand je dat verteld?

Someone told you. How?
Hoe dan? Heeft iemand je dat verteld?

Someone told you Krista was talking about you and Sherry Henry.
Iemand heeft je verteld dat Krista over jou en Sherry praatte.

Someone told you to sit here?
Iemand heeft gezegd dat je hier moest gaan zitten?