SON WAS DEAD - vertaling in Nederlands

• zoon dood was
• zoon dood is

Voorbeelden van het gebruik van Son was dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Athalia the mother of Ochozias seeing that her son was dead, arose, and slew all the royal seed.
Toen nu Athalia, de moeder van Ahazia, zag, dat haar zoon dood was, zo maakte zij zich op, en bracht al het koninklijke zaad om.

Why were you not seriously considering the possibility that the son was dead, the colonel was the shooter?
Waarom overwoog je de mogelijkheid niet… dat de zoon dood was en de kolonel de schutter?

When I said I just wanted to know if my son was dead or alive, that's not completely true.
Als ik zeg dat ik slechts wil weten… of mijn zoon dood is of leeft, is dat niet helemaal waar.

I would accepted the fact that my son was dead.
heb ik geaccepteerd met het feit dat mijn zoon dood was.

arrested in April and a few days later his mother received a telegram from prison stating that her son was dead.
enkele dagen later ontving zijn moeder een telegram uit de gevangenis waarin haar werd medegedeeld dat haar zoon dood was.

The father said,“My son was dead, but he lives again!
De vader zei,“Mijn zoon was dood, maar hij leeft weer!

For this my son was dead, and is alive again;
Want deze mijn zoon was dood, en is weder levend geworden;

For this my son was dead and has come to life,
Want deze mijn zoon was dood, en is weder levend geworden;

Because this my son was dead, and is come to life again:
Want deze mijn zoon was dood, en is weder levend geworden;

Lu 15:24 For this my son was dead, and is alive again;
Want deze mijn zoon was dood, en is weder levend geworden;

Thinking his son was dead, the heartbroken king flung himself onto the rocks below,
Met de gedachte aan z'n dode zoon. Stortte de koning zich beneden op de rotsen.

He knew things about Hakan and me. It was our fault that her son was dead.
Hij zei dat hij wist dat Håkan en ik de dood van z'n zoon veroorzaakt hadden.

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
Toen Athalia, de moeder van Ahazia, zag, dat haar zoon dood was, zo maakte zij zich op, en bracht al het koninklijke zaad van het huis van Juda om.

She then realized that her son was dead, and that the blood that was found in the Montreal apartment by the police was in fact his
Ze realiseerde zich toen dat haar zoon dood was, en dat het bloed dat was gevonden in het appartement in Montreal door de politie in feite het zijne was

there was blood all over me, and my son was dead.
Ik zat onder het bloed, en m'n zoon was dood.

make merry, for this my son was dead and is alive again;
vrolijk zijn, want deze mijn zoon was dood en is weer levend geworden:

My son is dead.
M'n zoon is overleden.

The man's son is dead, Mr Thomas.
Zijn zoon is dood, Mr Thomas.

That my son is dead.
Dat mijn zoon dood is.

My wife and son are dead… Gone forever.
Mijn vrouw en zoon zijn dood, voorgoed weg.