DE DOOD VAN - vertaling in Engels

• death of
• the killing of
• the murder of
• the loss of
• dead of
• the demise of
• passing of
• deaths of
• of deaths

Voorbeelden van het gebruik van De dood van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dood van m'n vader.
Death of my father.

Wij geloven dat hij verantwoordelijk is voor de dood van Charlie Simon.
We believe he is responsible for the killing of Charlie Simon.

Ondanks wat u zegt, accepteert mem de dood van echtgenoot niet.
In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband.

De dood van Shemin en Browne.
Deaths of Shemin and Browne.

Die slacht je in de dood van de nacht(Ik zou zeggen niets) 1.
Who slew you in the dead of night I would say naught.

M'n vrouw, de dood van m'n zoontje?
My wife? The loss of my son?

De dood van een kind raakt iedereen hard, Tasha.
Death of a child hits everybody hard, Tasha.

Vanavond claim ik de verantwoordelijkheid voor de dood van FBI-directeur Dayle Bennett.
Tonight I claim responsibility For the killing of fbi director dayle bennett.

Herhaalde zware aantastingen kunnen leiden tot de dood van de plant.
Repeated serious infestations may lead to the demise of the plant.

Maar ik werd op de hoogte gebracht van de onfortuinlijke dood van Miss Lucy.
But I was just made aware of the unfortunate passing of miss Lucy.

De dood van strijders… zeelui… soldaten… en onschuldigen.
Deaths of warriors sailors soldiers and the innocent.

Lui die de dood van honderdduizenden op hun geweten hebben.
They are responsible for hundreds of thousands of deaths.

Je gebruikt mijn gezin omdat je de dood van je zoon niet aankunt.
Because you can't handle the loss of your son.

Je rapporteert niet de dood van alle gevangenen die sterven.
You not report death of all who die.

Na de oorlog en de dood van Mevr.
After the war and dead of Mrs.

Het was hun eerste volledige album na de dood van Euronymous.
It was their first full-length after the demise of Euronymous.

Te maken heb met de dood van Glabius.
Nothing to do with the killing of glabius.

En de sportwereld was vanavond verbijsterd… door de dood van Ted Denslow.
The sports world was devastated by the passing of Ted Denslow.

En we onderzoeken de onverklaarde dood van John Crichtons beste vrienden.
And we will explore the still unexplained deaths of John Crichton's best friends.

Naar de ergste dood van allemaal? Wie stuurde Onze Heer?
Who sent our lord to the cruelest of deaths?