SOULS HAVE - vertaling in Nederlands

• zielen hebben
• zielen zijn
• zielen hebben zich
• zielen al

Voorbeelden van het gebruik van Souls have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many brave souls have stepped forward to start bringing the truth out,
Veel moedige zielen zijn naar voren gestapt om te beginnen met het naar buiten brengen van de waarheid,

Brave Souls have worked for decades to set up a way for this magnificent goal to be accomplished.
Dappere Zielen hebben decennialang gewerkt om een werkwijze op te zetten zodat dit geweldige doel kon worden bereikt.

For ending a long winter in which our souls have been living for so many years.
Voor 't beëindigen van 'n lange winter waarin onze zielen al zo veel jaren leven.

The forgetful living entities or conditioned souls have forgotten their relationship with the Supreme Lord,
De vergeetachtige levende wezens of geconditioneerde zielen zijn hun relatie met de Allerhoogste Heer vergeten

Very few souls have been privileged to have access to the wisdom teachings of ascension which are now being revealed.
Zeer weinig zielen hebben het voorrecht gehad om toegang te hebben tot de wijsheidsleringen van ascensie die nu worden geopenbaard.

God bless you for ending a long winter in which our souls have been living for so many years.
Voor 't beëindigen van 'n lange winter waarin onze zielen al zo veel jaren leven. God zegene u.

Those souls have returned to Earth to ensure that it will not fall into the same trap.
Deze zielen zijn naar de Aarde teruggekeerd om ervoor te zorgen dat ze niet in dezelfde val zullen trappen.

Lost souls have left in the world
Verloren zielen hebben verlaten in de wereld

Five heathen souls have attained eternal serenity.
Vif heidense zielen hebben eeuwige sereniteit bereikt.

heavenly force… five heathen souls have attained eternal serenity.
hemelse krachten… Vif heidense zielen hebben eeuwige sereniteit bereikt.

You are never left to fight your battles alone, and other souls have accompanied you through very lifetime.
Jullie hoeven nooit jullie gevechten alleen te voeren en andere zielen hebben jullie een heel leven lang begeleid.

Every day functioning will not resume until souls have come to terms with the newer Energy.
Het dagelijks leven zal zich pas hernemen als de zielen zich hebben aangepast aan de nieuwere Energie.

For different reasons souls have their own perspective of life
Om verschillende redenen hebben zielen hun eigen perspectief op het leven

we have had more opportunities to remember what is in that storehouse of knowledge than lesser evolved souls have had..
wij hebben meergelegenheden gehad om ons te herinneren wat er in de opslagplaats van kennis zit dan minder geëvolueerde zielen gehad hebben..

And as microcosms of the universe who in every moment affect the state of it, souls have their own balancing acts.
En net als de microkosmos van het universum die op elk moment de staat ervan beïnvloedt, hebben zielen hun eigen balancerende handelingen.

And many souls have more time for that than for Yeshua HaMashiach, YHWH, Jesus Christ!
En vele zielen hebben daar meer tijd voor dan voor Yeshua HaMashiach, JHWH, Jezus Christus!

And too many brave souls have given their lives for me to put up with your shit.
En te veel dappere zielen hebben hun leven gegeven om jouw onzin toe te laten.

Many highly evolved souls have already joined you,
Veel hoog ontwikkelde zielen hebben zich al bij jullie aangesloten

Some souls have made the decision to leave prematurely,
Sommige zielen hebben de beslissing genomen voortijdig te vertrekken

These poor, broken souls have nothing, and we are so lucky to have everything.
Deze arme, gebroken zieltjes hebben niets… en wij hebben het geluk alles te hebben..