Voorbeelden van het gebruik van
Specific measures to combat
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They also agreed to aim for closer co operation and to develop specific measures to combat drug trafficking,
Verder zijn de partijen, naar aanleiding van de gebeurtenissen van 11 september 2001, overeengekomen een nauwere samenwerking te bevorderen en concrete maatregelen te nemen op het gebied van de be strijdingvan drugshandel, terrorisme
A Common Position(2002/976/CFSP) updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2002/847/CFSP,
Gemeenschappelijk Standpunt 2002/976/GBVB inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/847/GBVB,
groups and entities subject to the measures provided for in Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.
entiteiten waarop de maatregelen van toepassing zijn die zijn vastgesteld in Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
on the EU list for the application of specific measures to combat terrorism.
op te nemen in de EU-lijst voor de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
A Common Position updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2006/231/CFSP(published in the Official Journal of the EU,
Een Gemeenschappelijk Standpunt inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/231/GBVB(bekendgemaakt in het Publicatieblad van de EU,
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning Council Common Position 2009/468/CFSP of 15 June 2009 updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2009/67/CFSP.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake Gemeenschappelijk Standpunt 2009/468/GBVB van de Raad van 15 juni 2009 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/67/GBVB.
Purpose: in accordance with Common Position 2001/931/CFSP on the appli cation of specific measures to combat terrorism, the Council is updating the list of persons and entities contained in the annex to this common position.
Betreft: overeenkomstig het Gemeenschappelijk Stand punt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme actualiseert de Raad de in de bij lage daarvan opgenomen lijst van personen en entiteiten.
The list was updated in the context of the specific measures to combat terrorism, including the freezing of funds
De lijst is bijgewerkt in het kader van de specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme, waaronder het bevriezen van tegoeden
will the European Commission propose specific measures to combat the lack of women in positions of responsibility in the labour market?
doelstellingen van Lissabon en de evaluatie van de routekaart concrete maatregelen voorstellen om het tekort aan vrouwen in bestuursfuncties aan te pakken?
on the application of specific measures to combat terrorism.
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
combat low-pathogenic avian influenza(LPAI) viruses and specific measures to combat them, compulsory surveillance for LPAI in member countries
laagpathogene virussen van aviaire influenza(LPAI) kunnen worden bestreden, alsmede specifieke maatregelen om die virussen te bestrijden, en voorziet in verplichte monitoring van LPAI in de lidstaten
declare that they share the objectives of Common Position 2005/427/CFSP of 6 June 2005 updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2005/220/CFSP.
de Republiek Moldavië, verklaren dat zij de doelstellingen van Gemeenschappelijk standpunt 2005/427/GBVB van 6 juni 2005 inzake de actualisering van Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk standpunt 2005/220/GBVB.
4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.
4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
it has still not taken specific measures to combat this phenomenon.
heeft met name nagelaten concrete maatregelente nemen ter bestrijding van dit verschijnsel.
on the application of specific measures to combat terrorism.
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.
4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
The point is not to take specific measures to combat racism and xenophobia,
Het gaat er niet om, specifieke maatregelen ter bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat te nemen
on the application of specific measures to combat terrorism was published in Brussels
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen 1er bestrij ding van het terrorisme, is op 17 januari te Brussel
4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.
4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme van toepassing zijn.
on the application of specific measures to combat terrorism.
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文