SPEEDING UP AND CLARIFYING - vertaling in Nederlands

• bespoediging en verduidelijking

Voorbeelden van het gebruik van Speeding up and clarifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amended proposal for a Council Regulation(EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure3;
Gewijzigd voorstel voor een verordening(EG) van de Raad voor een snelle en overzichtelijke toepassing van de bij een buitensporig tekort te volgen procedure3;

Amended proposal for a COUNCIL REGULATION( EC) on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure/* COM/ 97/0117 FINAL- CNS 96/0248*/ Official Journal C 130, 26/04/1997 P. 0012.
Gewijzigd voorstel voor een VERODENING( EG) VAN DE RAAD over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten/* COM/ 97/0117 DEF- CNS 96/0248*/ Publicatieblad Nr. C 130 van 26/04/1997 blz. 0012.

with the proposed wording, given that the new text aims to eliminate any ambiguity, thus speeding up and clarifying the procedure.
de voorgestelde vorm van het wijzigingvoorstel aangezien de nieuwe tekst rechtzetting beoogt van passages die aanleiding geven tot dubbelzinnigheid in de interpretatie door de procedure sneller en duidelijker te maken.

coordination of public finances and the other on speeding up and clarifying the implementation of the excessivedeficit procedure.
de coördinatie van begrotingssituaties, en de andere over bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van deprocedure bij buitensporige tekorten.

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure 1.
nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten 1.

co-ordination of budgetary positions and the other on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
de coördinatie van begrotingssituaties en de andere over bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten, met voortvarendheid te bestuderen.

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure CON/ 2005/17.
nr. 1467/97 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten CON/ 2005/17.

there has also been a vote on this draft opinion on the Commission's proposal amending the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
de eurozone werd er ook gestemd over dit ontwerpadvies over het voorstel van de Commissie tot wijziging de verordening over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten.

the surveillance andcoordination of economic policies and another on speeding up and clarifying theimplementation of the excessive deficit procedure.
cooerdinatie van het economisch beleid en een andere inzake de bespoediging en verduidelijking van de toepassing van de procedure bij buitensporige tekorten.

These are aimed at speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(Council Regulation(EC) No. 1056/2005 of 27 June 2005)
Deze wijzigingen hadden betrekking op"de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten"(Verordening EG nr. 1056/2005 van de Raad van 27 juni 2005) en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid" Verordening EG nr. 1055/2005 van de Raad van 27 juni 2005.">

of the Council Regulation on speeding up and clarifying the excessive deficit procedure unless theyare in severe recession;
van de verordening van de Raad inzake de bespoediging en verduidelijking van de toepassing van de procedure bij buitensporige tekorten, tenzij zij een ernstige recessie doormaken;

co-ordination of economic policies and on( ii) speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure,
coördinatie van het economisch beleid, en( ii) de bespoediging en verduidelijking van de toepassing van de procedure bij buitensporige tekorten,

Commit themselves not to invoke the benefit of Article 2 paragraph 3 of the Council Regulation on speeding up and clarifying the excessive deficit procedure unless they are in severe recession;
Verbinden zich ertoe om geen beroep te doen op artikel 2, lid 3, van de verordening van de Raad inzake de bespoediging en verduidelijking van de toepassing van de procedure bij buitensporige tekorten, tenzij zij een ernstige recessie doormaken;

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure,
nr. 1467/97 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten, en houdbare overheidsfinanciën" te waarborgen en de EU zo duurzamer en beter bestand tegen crises te maken.">

co-ordination of economic policies and on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure,
coördinatie van het economisch beleid, en een andere inzake de bespoediging en verduidelijking van de toepassing van de procedure bij buitensporige tekorten,

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure2
nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten2

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(referred to as corrective part); and the Resolution of
nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten(ook wel het corrigerende deel genoemd),

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure3.
nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten3.

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure;11.
de derde fase van de Economische en Monetaire Unie en de vaststelling van Verordening(EG)"> nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten11;

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(3)
nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten(3)