SPILL-OVER - vertaling in Nederlands

• spill-over
• doorwerking
• SPILLOVER
• overloop-
• effect
• overloopeffecten

Voorbeelden van het gebruik van Spill-over in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Possible spill-over of state funding or monopoly income into the competitive activities of the company providing services of general economic interest and/or having a special or exclusive right; such spill-over could constitute unlawful state aid and/or an abuse of a dominant position.
De mogelijke spill-over van openbare middelen of monopolie-inkomsten naar de aan mededeling blootgestelde activiteiten van de onderneming die diensten van algemeen economisch belang verstrekt en/of bijzondere of uitsluitende rechten geniet; een dergelijke spill-over kan onrechtmatige staatssteun en/of misbruik van een machtspositie behelzen.

Reflecting a better than expected first half of the year, and the spill-over of some of this momentum into the second,
Als gevolg van een beter dan verwachte eerste jaarhelft en enige doorwerking van deze dynamiek in het tweede semester zal het reële EU-bbp in 2010 naar verwachting met 1,8%

indirect industry value added(€ 350 billion) and spill-over(€ 450 billion),
indirecte industriële toegevoegde waarde(350 miljard euro) en een spillover ter waarde van 450 miljard euro,

The crisis also highlighted the close links and spill-over between the EU-27 economies,
De crisis heeft ook de nauwe banden en de spill-overeffecten tussen de economieën van de EU 27,

the marginal lending facility, such TARGET participant was left with a debit balance or had a spill-over from intraday credit into overnight credit on its RTGS account at the close of business of TAR- GET or had to borrow amounts from the respective NCB;
de betreffende TARGET-deelnemer op zijn RTGS-rekening op het moment van sluiting van TARGET een negatief saldo had of een„spill-over» van intraday-krediet tot de vol- gende ochtend, of bedragen moest lenen van de respectieve NCB.

regions interested in areas involving a strong trans-national dimension or spill-over; and where appropriate, identify issues requiring complementary
regio's die geïnteresseerd zijn in activiteiten met een sterke transnationale dimensie of doorwerking en brengen in voorkomend geval de problemen aan het licht waarvoor aanvullende

For receiving participants of national RTGS systems of non-participating Member States, that part of the applicable penalty rate above the marginal lending rate, stipulated by the applicable RTGS rules in case of spillover of intraday credit into overnight, shall be waived(and disregarded in future cases of spillover) to the extent that the spill-over can be attributed to the malfunctioning.
Voor ontvangende deelnemers aan nationale RTGS-systemen van niet-deelnemende lidstaten wordt het gedeelte van de toepasselijke boeterente boven de marginale beleningsrente die wordt opgelegd bij het"doorlopen"("spill-over") van intraday-krediet tot de volgende ochtend- zoals bepaald door de toepasselijke RTGS-voorschriften- kwijtgescholden(en bij toekomstige gevallen van"spill-over" buiten beschouwing gelaten) voorzover de"spill-over" aan de storing kan worden toegeschreven.

to the extent that a debit balance or a spill-over from intraday credit into overnight credit
voorzover een negatief saldo of een„spill-over» van intraday-krediet tot de volgende ochtend

sudden unwinding of macroeconomic imbalances that may spill-over into other euro area Member States.
plotselinge afbouw van macro-economische onevenwichtigheden die uitstralingseffecten op andere eurozonelidstaten kunnen sorteren.

Trade and competitiveness are among the main channels through which spillovers are transmitted.
Handel en concurrentievermogen behoren tot de voornaamste kanalen waarlangs overloopeffecten zich kunnen voortplanten.

Spillover on/off: Super-smooth
Spillover On/Off: Supergladde

Towards a creative economy: the spillovers of the CCIs.
Naar een creatieve economie: De overloopeffecten van de CCI's.

Spillover valve: It can prevent high pressure when the machine moves up.
Spillover valve: Het kan voorkomen hoge druk wanneer de machine beweegt up.

What that means is SPILLOVER, and a LOT of it.
Wat dat betekent is spillover, en veel ervan.

Spillover doesn't come from the company.
Spillover komt niet van het bedrijf.

What that means is SPILLOVER, and a LOT of it.
Wat dat betekent is spillover, en er veel van.

SpiL: Spillover of Leptospira in island populations of the Channel Island fox.
Spil: Spillover van Leptospira naar eilandpolulatie van de eilandvos.

One company matrix which mean much more spillover for all our members.
Een bedrijf matrix die betekenen veel meer spillover voor al onze leden.

PMCW, or phase modulated continuous wave supplemented by spillover cancellation.
De PMCW of phase modulated continuous wave aangevuld met spillover cancellation.

What can explain these huge spillover effects of education?
Wat verklaart deze grote indirecte effecten van onderwijs?