SPIRITUAL EVOLUTION - vertaling in Nederlands

• geestelijke evolutie
• spirituele evolutie
• spirituele ontwikkeling
• spirituele groei

Voorbeelden van het gebruik van Spiritual evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spiritual evolution is an experience of the increasing
Geestelijke evolutie is een ervaring van de toenemende,

We have said before that there are forces on your planet that actively resist the impulse for spiritual evolution.
Wij hebben eerder gezegd dat er krachten op jullie planeet zijn die zich actief verzetten tegen de impuls voor spirituele evolutie.

as some have devoted more of their time on personal evolution as opposed to spiritual evolution.
sommigen meer tijd hebben besteed aan persoonlijke groei in tegenstelling tot spirituele groei.

Intellectual, social, moral, and spiritual evolution are dependent on the mind ministry of the seven adjutant spirits and their superphysical associates.
De intellectuele, sociale, morele en geestelijke evolutie zijn afhankelijk van het dienstbetoon dat de zeven assistent-geesten en hun boven-fysische medewerkers aan het bewustzijn verlenen.

is required to access our spiritual evolution.
is nodig om toegang te krijgen tot onze spirituele ontwikkeling.

The science of the soul will guide you along the path of soul education and spiritual evolution.
De wetenschap van de ziel zal je leiden op het pad van zielsontwikkeling en spirituele evolutie.

You and only you will be kept responsible for the spiritual evolution of your soul.
U en u alleen blijft altijd verantwoordelijk voor de geestelijke evolutie van uw ziel.

highly benevolent energies that accelerate one's spiritual evolution.
energieën naar zichzelf en tot in het fysieke lichaam trekken, die de spirituele ontwikkeling versnellen.

They inspire all people who want to devote themselves to the spiritual evolution of mankind.
Zij inspireren alle mensen die zich willen inzetten voor de geestelijke evolutie van de mensheid.

this time is also an immense opportunity-an opportunity for unprecedented spiritual evolution.
is deze tijd ook een geweldige kans- een kans op ongeëvenaarde spirituele ontwikkeling.

then emanation is a non-temporal precursor to the theory of spiritual evolution.
dan is de emanatie een tijdloze voorloper aan de theorie van geestelijke evolutie.

Freewill is still yours to use, but you would not wish to go back on arrangements that are for your spiritual evolution.
Vrije wil mogen jullie nog steeds gebruiken maar jullie zouden niet terug willen komen op afspraken die voor jullie spirituele ontwikkeling zijn gemaakt.

the apex of man's spiritual evolution.
de top van de geestelijke evolutie van de mens.

quantity as well as the duration of the experience of the Bliss are directly proportional to the stage of our spiritual evolution.
kwantiteit zowel als het duur van de ervaring van de Gelukzaligheid zijn directief proportioneel tot de fase van onze spirituele ontwikkeling.

collaboration in your technical and spiritual evolution, discovery of parts of the galaxy.
samenwerking in jullie technische en spirituele ontwikkeling, de ontdekking van gebieden van de melkweg.

Searching myself It isn't about a physical movement, but about a spiritual evolution.
Op zoek naar mezelf Het gaat niet om een fysieke verplaatsing, maar om een geestelijke evolutie.

Ascension will see you entering an entirely new phase in your spiritual evolution.
Ascentie zal jullie een geheel nieuwe fase in laten gaan in jullie spirituele ontwikkeling.

Trust in the processes of Spiritual Evolution and Growth.
Vertrouwen in de processen van Spirituele Evolutie en Groei.

According to spiritual evolution, humans build upon that which has already been created,
Volgens de spirituele evolutie is men verder gaan bouwen op dat wat er al was,

Part of spiritual evolution is born when one's identity is no longer attached to material matters.
Een deel van de spirituele evolutie komt wanneer iemands identiteit niet meer gehecht is aan materiële zaken.