NATURAL EVOLUTION - vertaling in Nederlands

• natuurlijke evolutie
• natuurlijke ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Natural evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

power of the races, thereby greatly hastening the processes of natural evolution.
de hersencapaciteit der rassen, waardoor de processen van de natuurlijke evolutie zeer werden versneld.

They must think the one they're born into is the only natural evolution it could possibly be.
Zij moeten denken dat degene waarin zij geboren zijn, de enige natuurlijke evolutie is die mogelijk is”.

Eventually, even in the absence of any Community action, natural evolution in this area seems to lead legislation of individual EC Member States in the direction of a total ban of any tobacco advertising.
Uiteindelijk lijkt, zelfs bij uitblijven van een communautair optreden, de natuurlijke ontwikkeling op dit gebied te leiden tot wetgeving in de afzonderlijke lidstaten die gaat in de richting van een algeheel verbod op tabaksreclame.

using a sophisticated notion of the self-generation and natural evolution of species without Creation or supernatural intervention.
gebruikte een gekunstelde vorm van Spontane generatie en de natuurlijke evolutie van soorten, zonder terug te grijpen op schepping of bovennatuurlijk ingrijpen.

Amadon continued the work of fostering the natural evolution of the human race,
Melchizedek-curatoren gingen Van en Amadon voort de natuurlijke evolutie van het menselijk ras te bevorderen,

But it wasn't natural evolution.
Maar het was geen natuurlijke voortgang.

We will simply be restoring them to their natural evolution.
Naar hun natuurlijke evolutie. Ze gaan terug.

The natural evolution of a better performing fiber. TRADITIONAL WOOL.
De natuurlijke evolutie naar een kwalitatief hoogstaande vezel. TRADITIONELE WOL.

A natural evolution that will not stop for the time being.
Een natuurlijke evolutie die voorlopig ook niet zal stoppen.

Come on, kid, it's the natural evolution of your plan.
Komop jongen, het is de natuurlijke evolutie van jouw plan.

Or rather the natural evolution from one into the other?
Of juist de natuurlijke overgang van het ene in het andere?

Was this a natural evolution of the band or a deliberate move?
Was dit een natuurlijke evolutie of een bewuste zet?

Our Black Self-Defense Army is the natural evolution of what we preach.
Ons Zwart Zelfverdedigingsleger is het natuurlijke gevolg van wat we preken.

The natural evolution of the camping tent, to sleep comfortably without carrying anything.
De natuurlijke evolutie van de tent, om comfortabel te slapen zonder iets mee te nemen.

Is the natural evolution of what we preach. Our Black Self-Defense Army.
Ons Zwart Zelfverdedigingsleger is het natuurlijke gevolg van wat we preken.

international group like Bisnode is the natural evolution of Swan.
gevestigde internationale groep zoals Bisnode is een natuurlijke evolutie voor Swan.

The EBS Classic 500 is the natural evolution of the previous Classic 450 bass head.
De EBS Classic 500 is de natuurlijke evolutie van de Classic 450 basversterker.

The natural evolution of a better performing fiber.
De natuurlijke evolutie naar een kwalitatief hoogstaande vezel.

High-throughput design methods copy the genetic strategies of natural evolution.
Hoge-doorvoer-methodes kopiëren genetische strategieën gevolgd bij natuurlijke evolutie.

Reason' shows us the natural evolution of an inspired band.
Reason' laat een natuurlijke evolutie van een geïnspireerde band horen.