NATURAL EVOLUTION in Slovak translation

• prirodzený vývoj
• prirodzenou evolúciou
• prirodzeným vývojom
• prirodzenú evolúciu
• prirodzená evolúcia
• prirodzeného vývoja

Examples of using Natural evolution in English and their translations into Slovak

creates conditions for the natural evolution of species of wild birds,
vytvára podmienky na prirodzený vývoj voľne žijúcich druhov jedincov,

Evolving Ken was a natural evolution for the brand and allows girls to further personalize the role they want him to play in Barbie's world.”.
Premena Kena bola prirodzenou evolúciou značky- dievčatám umožňuje predstaviť si ho v rolách, ktoré chcú, aby hral v Barbie svete.“.

A natural evolution of the MA, in response to the Army's immediate request for modifications to the vehicle.
Predstavoval prirodzenú evolúciu modelu MA, ktorá vznikla podľa armádnych požiadaviek na modifikáciu.

Evolving Ken was a natural evolution for the brand and allows girls to further personalize the role they want him to play in Barbie's world.".
Nová bábika- Ken bol prirodzeným vývojom pre značku a umožnil tak ďalej prispôsobiť sa úlohe, ktorú chce hrať vo svete Barbie.

It was a natural evolution for the brand that already had a core team of top computer and electrical engineers.
Bol to prirodzený vývoj pre značku, ktorá už mala tím špičkových počítačových odborníkov a elektroinžinierov.

This is the natural evolution of an autocracy- when its public slowly turns against the regime,
Toto je prirodzená evolúcia autokracie- keď sa verejnosť pomaly obracia proti režimu,

If we respect the natural evolution of disruptive technology,
Ak budeme rešpektovať prirodzenú evolúciu nových technológií,

GA generates solutions to optimization problems using techniques inspired by natural evolution, such as selection, crossover, and mutation.
Generuje riešenia optimalizácie problémov využitím techník inšpirovaných prirodzeným vývojom(dedenie, mutácia, selekcia, kríženie).

their Earth minions suspended this natural evolution as their goal was to monopolize
ich prisluhovači pozastavili tento prirodzený vývoj, pretože ich cieľom bola monopolizácia

This is very different from the natural evolution of a species that occurs when plants are reproduced through natural cross pollination and cross breeding.
Je to veľmi odlišné od prirodzeného vývoja druhov, ktorý nastáva, keď sa rastliny rozmnožujú prostredníctvom prirodzeného krížového opeľovania a kríženia.

The natural evolution of two parallel journeys inspired a model that embodies three fundamental pillars,
Prirodzená evolúcia dvoch paralelných príbehov inšpirovala model, ktorý stelesňuje tri základné piliere:

The very spontaneity, which reliably controls the natural evolution, can optimize Culture, too, if Culture is preset in a spiritually-biophile way.
Avšak spontánnosť, ktorá spoľahlivo vedie prirodzenú evolúciu, môže optimalizačnú rolu zohrávať len v prípade biofilného nastavenia kultúry.

Quantum GL is the most advanced fabric we have ever made and is a natural evolution of our award winning Pertex Quantum fabric.
Pertex Quantum GL je najpokročilejšou tkaninou od Pertexu a je prirodzeným vývojom už predtým ocenenej tkaniny Pertex Quantum.

It was a natural evolution and we kept adding members,
Jednoducho to bol prirodzený vývoj a tak sme priberali ďalších členov,

Natural evolution has led to powerful‘computers' like the human brain,
Prirodzená evolúcia viedla k vytvoreniu takého výkonného„počítača", ako je ľudský mozog,

This is a natural evolution for a brand that has always focused closely on innovation
Ide o prirodzenú evolúciu značky, ktorá bola vždy pozorná k inováciám a predvídala trendy trhu

aggravation of symptoms caused by the natural evolution of the disease state.
zhoršením symptómov spôsobeným prirodzeným vývojom chorobného stavu.

Many people think that the MP4 is a natural evolution of the MP3, but they do not have any similarity.
Mnoho ľudí si myslí, že MP4 je prirodzený vývoj MP3, ale nemajú žiadne podobnosť.

Natural evolution, which has created terrestrial nature including humans,
Prirodzená evolúcia, ktorá vytvorila pozemskú prírodu vrátane človeka, kultúru nevytvára

This means that a higher civilization cannot just interfere with a lower one, because the natural evolution will be disturbed then.
Ten hovorí, že rozvinutejšia civilizácia nemôže len tak zasahovať do vývoja menej rozvinutej civilizácie, pretože by to narušilo prirodzenú evolúciu.