NATURAL EVOLUTION in Swedish translation

• naturlig utveckling
• naturlig evolution
• naturliga utveckling

Examples of using Natural evolution in English and their translations into Swedish

sidelined by history for more than half a century, natural evolution within the European Community,
över ett halvt århundrade, var en naturlig utveckling inom Europeiska gemenskapen,

came into existence by natural evolution and that the various dog breeds only came to exist through selection on the basis of desired characteristics.
är det viktigt att arten(Canis) började existera genom en naturlig evolution och att olika hundraser uppstod till följd av att man valde de hundar med de egenskaper som önskades.

not by any inner need or natural evolution.
inte av något inre behov eller naturlig utveckling.

it's a natural evolution; that's how simple it is.
det är en naturlig evolution; det är så enkelt det är.

including a museum of natural evolution, one of mineralogy,
bland annat ett museum för naturlig utveckling, en i mineralogi, en av paleontologi,

Because these beings are opposing the natural evolution of Humanity, we have been joined by others from different organizations,
Att de här individerna motsätter sig mänsklighetens naturliga evolution så har andra, från olika organisationer, förbund

that is interacting with our natural evolution to stimulate and accelerate the process of redemption of individual
som interagerar med vår naturliga evolution, för att stimulera och accelera frigörelseprocessen, av individuell,

When human beings go against natural evolution they experience precisely those painful experiences that promote evolution At first, claims were made that it was the machines
Om människorna går emot den naturliga utvecklingen, kommer de att få uppleva just de smärtsamma erfarenheter som befordrar utvecklingen Till en början hörde man människorna ge uttryck för

The natural evolution of a model that has managed to adapt as none other has to the demands of the toughest of discipline,
Den naturliga utvecklingen av en modell som har lyckats anpassa sig som ingen annan till den hårdaste disciplinens stenhårda krav,

This is the same thing that natural evolution in its slow age-long process is trying to accomplish- to raise the lower up to become higher- not to kill it, not to down it!
Det är detta som den naturliga utvecklingen strävar att göra under sitt långsamma förlopp genom tidsåldrarna- att höja det lägre till att bli det högre- inte att döda det och inte att undertrycka det!

Eventually, even in the absence of any Community action, natural evolution in this area seems to lead legislation of individual EC Member States in the direction of a total ban of any tobacco advertising.
Även utan åtgärder från gemenskapens sida verkar det som om den naturliga utvecklingen på detta område kommer att få de enskilda medlemsstaterna inom gemenskapen att till slut stifta lagar om förbud mot all tobaksreklam.

could be seen as the natural evolution of equity guarantees(already in operation in several Member States and contemplated in the
skulle kunna ses som en naturlig utveckling av de garantier för eget kapital(som redan finns i flera medlemsstater

trend in other parts of the world, nor because it is the natural evolution of the governance framework in the prevailing context of sustainable development.
det är en trend i andra delar av världen eller att det är en naturlig utveckling för styrelseformerna med tanke på behovet av en hållbar utveckling..

Amadonˆ continued the work of fostering the natural evolution of the human race, carrying forward the physical evolution of man
Amadon arbetet med att främja den naturliga evolutionen av människosläktet, och de förde människans fysiska evolution framåt ända

it's a natural evolution;
det är en naturlig evolution;

Such natural evolutions of conscience and character were also augmented by the periodic arrival of teachers of truth,
En sådan naturlig utveckling av samvetet och karaktären förstärktes också av att sanningslärare från tid till annan anlände,

We will be restoring them to their natural evolution.
Vi återupprättar deras naturliga utveckling.

We will simply be restoring them to their natural evolution.
Vi återupprättar deras naturliga utveckling.

Q& A Tech Tees are a natural evolution of the ever popular t-shirt.
Tekniskt avancerade t-shirtar är ett naturligt steg för utvecklingen av den ständigt lika populära t-shirten.

Morvelo AUD Tech Tees are a natural evolution of the ever popular t-shirt.
Tekniskt avancerade t-shirtar är ett naturligt steg för utvecklingen av den ständigt lika populära t-shirten.