STOP FIRING - vertaling in Nederlands

• stop met schieten
• stop vuren
• staakt het vuren

Voorbeelden van het gebruik van Stop firing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hamas can't stop firing missiles at us?
Hamas kan niet stoppen met het afvuren van raketten op ons?

Stop firing.
Stop met vuren!

Stop firing" usually means stop firing..
Stop met vuren' betekent meestal dat je stopt met vuren..

Everyone, stop firing!
Iedereen, stoppen met schieten!

They might even stop firing for fear of killing me.
Ze kunnen zelfs stoppen met schieten uit angst voor mij te doden.

Stop firing! Stop! No. Shoot!
Stop schieten! Schiet! Nee… Stop!.

What? Everyone, stop firing!
Iedereen, stoppen met schieten! Wat?

What? Everyone, stop firing!
Stop met vuren, iedereen! Wat?

Everyone, stop firing.
Stop met vuren, iedereen!

Fire! Stop firing! Quickly!
Snel!! Stoppen met schieten! Fire!

Stop firing! Stop!.
Stop het vuren! Stop!.

Stop firing. All gone!
Stop het vuren. Weg, allemaal weg!

Fire! Stop firing! Quickly!
Fire! Stoppen met schieten! Snel!!

Stop firing and surrender! Stop firing!.
Hou op met schieten en geef je over!

Quickly! Fire! Stop firing!
Snel!! Stoppen met schieten! Fire!

Shoot! No. Stop firing! Stop!.
Nee… Schiet! Stop schieten! Stop!.

They wouldn't stop firing.
Ze wilden niet stoppen met schieten.

Stop! Shoot! No. Stop firing!
Stop! Schiet! Stop schieten! Nee!

Stop! Shoot! No. Stop firing!
Nee… Schiet! Stop! Stop schieten!

They have gone. Stop firing!
Ze zijn weg. Hou op met schieten.