STRICT COMPLIANCE - vertaling in Nederlands

• strikte overeenstemming
• strikte naleving
• strikt wordt nageleefd
• gestrenge inachtneming
• strikte eerbiediging
• strikt worden nageleefd

Voorbeelden van het gebruik van Strict compliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres in strict compliance with the principles set out in the Framework Directive2.
gezondheid van werknemers die gevaar kunnen lopen door een explosieve omgeving, in strikte overeenstemming met de in de kaderrichtlijn[2] opgesomde beginselen.

As we have repeated many times, dialogue and strict compliance with the Oslo agreements represent the only way to reach a solution which will benefit the peace process.
De enige weg naar een oplossing die het vredesproces weer op gang kan helpen, is- wij hebben het keer op keer gezegd- die van de dialoog en de strikte naleving van de Akkoorden van Oslo.

and act in strict compliance with global regulation.”.
en te handelen in strikte overeenstemming met mondiale regulering.”.

There must be strict compliance with the port State obligations contained in the International Labour Organization's Maritime Labour Convention,
De havenstaatverplichtingen in het maritieme arbeidsverdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie moeten strikt worden nageleefd, de vervuiler moet betalen en ook 's nachts

In Bull's case the Commission- which received no objections from competitors- has in addition made the aid subject to strict compliance with undertakings given to it see below.
In het geval van BULL heeft de Commissie, die overigens geen enkel bezwaar van de concurrenten heeft ontvangen, aan haar goedkeuring de voorwaarde gesteld dat een aantal verbintenissen strikt worden nagekomen zie hieronder.

this does not alter the right of the Texel Tourist Information to still demand direct and strict compliance of these conditions.
deze overeenkomst zijn toegestaan, laat dat onverlet het recht van de VVV Texel om alsnog directe en strikte naleving van deze bepalingen te eisen.

as well as strict compliance with the code of conduct on arms exports.
regio wordt gehandhaafd en dat de gedragscode over wapenexport strikt wordt nageleefd.

that they will examine ways of making strict compliance with those Conventions more effective, in particular by
zij zullen nagaan hoe de strikte naleving van die verdragen op efficiëntere wijze kan worden gegarandeerd,

of course, in strict compliance with environmental and operational norms.
mits daarbij natuurlijk de milieu- en operationele normen strikt worden nageleefd.

the Cohesion Fund are dependent on strict compliance with the requirements of the Directive,
het Cohesiefonds zijn afhankelijk van strikte naleving van de eisen van de richtlijn,

the ECB strongly recommends accompanying the implementation of the draft regulation by regular reporting on the progress of its implementation by the Member States and by strict compliance monitoring by the European Commission.
zeerste aan naast de uitvoering van de ontwerp-Verordening tevens regelmatige verslaglegging van de uitvoering ervan door de lidstaten en toezicht door de Europese Commissie op strikte naleving in te voeren, aangezien de uitvoering van overeengekomen en effectieve standaards cruciaal is.

Fetal Cells Technologies International, Inc. warrants its production of stem cell transplants that are individually prepared for a specific patient have been manufactured in accordance and in strict compliance with GMP(Good Manufacturing Practice),
Foetale cellen Technologies International, Inc warrants zijn productie van stamceltransplantaties die individueel zijn voorbereid voor een specifieke patiënt zijn vervaardigd in overeenstemming en in strikte overeenstemming met de GMP(Good Manufacturing Practice),

You agree to use the Web Site in strict compliance with all applicable laws,
U stemt erin toe de Website uitsluitend te gebruiken in strikte overeenstemming met alle toepasselijke wetten,

to ensure strict compliance with Community law.
de communautaire wetgeving strikt wordt nageleefd.

thereby ensuring strict compliance with trademark protection as defined in the European Patent Convention;
met waarborgen voor de strenge inachtneming van de octrooibescherming zoals bepaald in het Verdrag betreffende het Europees Octrooi,

increased regulation, and stricter compliance, many issuers are turning to SIX Payment Services for answers.
toenemende regelgeving en striktere naleving wenden veel kaartuitgevers zich tot SIX Payment Services voor oplossingen.

Ensure that further promotion of quality shipping be pursued through stricter compliance with the legal instruments of the IMO
Ervoor te zorgen dat kwaliteitszeevaart verder zal worden bevorderd door strengere handhaving van de rechtsinstrumenten van de IMO

as stated in paragraph 12, the aim is to impose stricter compliance with the treaties by other countries.
in paragraaf 12 wordt gezegd, hiermee een strengere naleving van de verdragen bij de andere landen moet worden afgedwongen.

Strict compliance with the code of ethics.
Strikte naleving van de deontologische code.

Strict compliance with the approved Australian technology.
Strikte naleving van de beproefde en geteste Australische technologie.