STRONGER POSITION - vertaling in Nederlands

• sterkere positie

Voorbeelden van het gebruik van Stronger position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who are in a much stronger position.
maar de werkgevers, die in een veel sterkere positie verkeren.

It is obvious that people who are well informed when they arrive in another country are in a much stronger position than those who lack that information.
Het is duidelijk dat mensen die goed geïnformeerd zijn wanneer ze in een ander land aankomen, in een veel sterkere positie verkeren dan mensen die die informatie niet hebben.

If Parliament had codecision on this we would be in a much stronger position.
Als het Parlement medebeslissingsrecht had in deze zaak, dan zouden we veel sterker staan.

International Sport Marketing guarantees the realization of a stronger position in your sports- and business environment.
International Sport Marketing staat garant voor het realiseren van een stevigere positie in uw sport- en bedrijfswereld.

new ties of kinship, which are to give the young pair a stronger position in the gens and tribe.
nieuwe banden van verwantschap, die het jonge paar een sterkere plaats in de gens en stam moeten verschaffen, de doorslag.

Our subsidiary London Verzekeringen plays an important role in the motor market because of its ever stronger position as an intermediary internet insurer.
Dochtermaatschappij London Verzekeringen speelt in de automarkt een belangrijke rol van-wege de steeds sterkere positionering als intermediaire inter- netverzekeraar.

I believe there are many of us who had envisaged a still stronger position for the Ombudsman as an institution.
genoemd in de ontwerpgrondwet, maar volgens mij hadden velen van ons graag een sterkere positie voor de Ombudsman als instelling gezien.

We would be in a stronger position to condemn such a regime if we in the European Union gave a little more regard to the principle of national sovereignty
We zouden ons in een betere positie bevinden om een dergelijk regime te veroordelen, als we in de Europese Unie een beetje meer aandacht zouden hebben

He stated, however, that he would have preferred a stronger position with regard to Article 5 of the Commission's proposal, urging immediate harmonization rather than a period of monitoring and consultation.
Hij had echter graag gezien dat krachtiger stelling werd genomen ten aanzien van artikel 5 van het Commissievoorstel door aan te dringen op onmiddellijke harmonisatie i.p.v. een periode van bestudering en overleg.

As a Community of 25 members, the Union is now in a much stronger position than ever to promote policies on the international stage with vigour and determination.
Als Gemeenschap van vijfentwintig leden bevindt de Unie zich nu in een veel sterkere positie dan ooit om op vastberaden en krachtdadige wijze haar beleid op het internationale toneel uit te dragen.

What we are seeking with this directive is a stronger position for the consumer, who in the internal market is increasingly shopping across borders for luxury consumer goods.
Wat wij pogen met deze richtlijn is een goede positie te krijgen voor de consument die in de interne markt ook steeds meer over de grenzen heen luxe consumptiegoederen koopt.

I feel super sad about leaving you, but it's gonna be so much better for you in the end because I will be in a much stronger position to help move your projects forward.
Ik vind het supertriest om je te verlaten, maar het gaat op het einde zoveel beter zijn voor jou want ik zal in een veel sterkere positie verkeren om jouw projecten vooruit te helpen.

if the Commission does not emerge from Nice in a stronger position then it will be a black day for Europe.
de Commissie niet uit Nice komt in een versterkte positie dan is dit een zwarte dag voor Europa.

those who have fulltime remuneration clearly have a much stronger position than the ordinary spare time representatives.
van de politici hebben degenen die voltijds worden betaald een sterkere positie dan de gewone vertegenwoordigers die dit in hun vrije tijd moeten doen.

The Negotiated Approach prioritises building the capacity of local stakeholders so they can engage effectively in negotiations with policy makers and have a stronger position in the negotiation process.
Bij de Negotiated Approach is een van de prioriteiten het opbouwen van de capaciteiten van de lokale stakeholders zodat ze effectief kunnen deelnemen aan onderhandelingen met beleidsmakers en een sterkere onderhandelingspositie krijgen in het proces.

Respondents to the public consultation mentioned also advantages of the SE form in terms of financing(stronger position in negotiations with banks
In de openbare raadpleging wordt ook gewezen op de financiële voordelen van een SE(krachtigere positie bij onderhandelingen met banken en bij aanvragen voor

Additionally Ridam has a strong position in seasonal items.
Daarnaast heeft Ridam Sweets een sterke positie in seizoensgebonden producten opgebouwd.

Star Remedies B.V. has established a strong position with the following products.
Zo heeft Star Remedies een stevige positie opgebouwd met de onderstaande producten.

And a strong position in large-scale logistics services.
En een sterke positie in grootschalige logistieke dienstverlening.

Strong position among multinationals in France.
Sterke positie bij multinationals in Frankrijk.