STUDIES CARRIED OUT - vertaling in Nederlands

• uitgevoerde studies
• verrichte studies
• uitgevoerde onderzoeken
• uitgevoerd onderzoek
• verrichte onderzoek
• studies uitgevoerd
• studies verricht

Voorbeelden van het gebruik van Studies carried out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Studies carried out by scientists belonging to the organization,
Studies uitgevoerd door wetenschappers die deel uitmaken van de organisatie,

It noted the conclusions of the Ecofin Council and the studies carried out by the Commission.
Hij heeft nota genomen van de conclusies van de Raad Ecofin en van de door de Commissie verrichte studies.

Cognitive studies carried out within the aerospace industry show that numerical data is understood faster when shown in a visual way.
Cognitieve studies verricht binnen de lucht-en ruimtevaart industrie blijkt dat numerieke gegevens sneller wordt uitgegaan, wanneer in een visuele manier getoond.

The results were compared with data from studies carried out in 2011, 2012 and 2013.
De resultaten werden vergeleken met gegevens van studies uitgevoerd in 2011, 2012 en 2013.

Laboratory studies carried out in the year 2006, at several universities in Turkey,
Laboratorium studies verricht in het jaar 2006, aan meerdere universiteiten in Turkije,

Plenty of studies carried out throughout the years in Republic of Estonia disclose that it takes the majority of people approximately 66 days to damage bad habits.
Tal van studies uitgevoerd door de jaren heen in uitgevoerd Rotterdam Nederland bekend te maken dat het de meerderheid van de mensen ongeveer 66 dagen om slechte gewoonten te beschadigen.

One of the best climates in the world, according to studies carried out by universities and climatology experts.
Een van de beste klimaten ter wereld volgens studies uitgevoerd door universiteiten en weerdeskundigen.

All the studies carried out up until now have unambiguously demonstrated that ionization of food products poses no risk whatsoever to the health and safety of the consumer.
Al het tot op heden verrichte onderzoek heeft onomstotelijk aangetoond dat ionisering van levensmiddelen geen enkel risico voor de veiligheid en gezondheid van de consument met zich meebrengt.

It was based on various studies carried out during 2004, 2005 and 2006.
De effectbeoordeling is gebaseerd op studies die zijn uitgevoerd in 2004, 2005 en 2006.

Studies carried out on plurilingual children have shown that code switching implies an early knowledge- although it may be incomplete- of the varieties of the languages.
Uit sommige studies die zijn uitgevoerd bij meertalige kinderen blijkt dat het code-switching ook een vroegtijdig- zij het onvolledig- bewustzijn met zich meebrengt van de verscheidenheid van talen.

Studies carried out on esterified fatty acid carbons have demonstrated multiple anti-inflammatory effects in the body.
De onderzoeken die uitgevoerd zijn naar veresterde koolstofhoudende vetzuren hebben verschillende ontstekingsremmende activiteiten laten zien.

Clinical Trial data The MAH provided a pooled analysis of 19 studies carried out between Summer 1992 and Summer 2000.
Klinische studiegegevens De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verstrekte een algehele analyse van 19 studies die uitgevoerd werden tussen de zomer van 1992 en de zomer van 2000.

There is no evidence for this in any of the detailed and independent studies carried out.
Daar zijn echter geen bewijzen voor in een aantal van de diepgaande en onafhankelijke onderzoeken die zijn uitgevoerd.

mostly based on international studies carried out on behalf of Robert Half.
veelal op basis van internationale studies uitgevoerd in opdracht van Robert Half.

economic change at neighbourhood level- Phase I: Completion of the studies carried out in 1987 and consolidation of findings.
economische veranderingen op buurtniveau- fase 1: Afronding van de in 1987 verrichte onderzoeken en integratie van de onderzoeksresultaten.

Studies carried out between 2001 and 2006 in Europe show that between 1%
Tussen 2001 en 2006 in Europa uitgevoerde studies laten zien dat tussen de 1 en 56% van de gedetineerden zegt

You know that, in this regard, Spain is a specific case and that the studies carried out and all the surveys demonstrate that in reality Spanish production is greater than has traditionally been recognised.
U weet dat Spanje wat dit betreft een bijzonder geval is. Bovendien wijzen alle verrichte studies en onderzoeken uit dat de Spaanse productierealiteit inderdaad anders is dan altijd is aangenomen.

Efficacy studies carried out in the laboratory shall be controlled trials,
De in het laboratorium uitgevoerde studies in verband met de doeltreffendheid zijn gecontroleerde proeven,

This has been confirmed by studies carried out in the EU which demonstrate that if the hormone were to be authorized,
Een en ander wordt bevestigd door in de EU verrichte studies waaruit blijkt dat producenten die geen BST gebruiken een

Studies carried out recently have estimated that over 20% of the Union's population(nearly 80 million people)
Recent uitgevoerde studies geven een schatting dat meer dan 20%(bijna 80 miljoen mensen) van de bevolking van de Unie overdag