Voorbeelden van het gebruik van Subpoenas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You want subpoenas? When did you have these?
We're done with subpoenas for you.
When did you have these? You want subpoenas?
Sinds wanneer? Wil je 'n dagvaarding?You want subpoenas?
Wil je 'n dagvaarding?And I also heard about your subpoenas.
Lk heb ook gehoord over je dagvaardingen.Subpoenas could go out.
Er kunnen dagvaardingen uitgaan.They came at me hard, warrants, subpoenas.
Ze kwamen agressief naar me toe… huiszoeking, dagvaardingen.Subpoenas discarded, judges expelled. Cases disappearing.
Verdwenen zaken, verworpen dagvaardingen, afgezette rechters.Cases disappearing, subpoenas discarded, judges expelled.
Verdwenen zaken, verworpen dagvaardingen, afgezette rechters.US subpoenas and EU data protection rules debate.
Dwangbevelen van de VS en EU-regels inzake gegevensbescherming debat.Subpoenas are being issued in this case.
No matter how many subpoenas he waves around.
Maakt niet uit met hoeveel dagvaardingen hij rond zwaait.All coming tomorrow. Seven clients, seven subpoenas, How many?
I won't perjure myself. If this Daniel Hardman subpoenas me.
Als Daniel Hardman mij dagvaard, ga ik geen meineed plegen.If this Daniel Hardman subpoenas me, I won't perjure myself.
Als Daniel Hardman mij dagvaard, ga ik geen meineed plegen.That's what subpoenas are for right?
But they have got warrants and subpoenas.
Ze hebben bevelschriften en subpoenas.In retrospect, burying those subpoenas was, uh, prudent.
Achteraf bekenen was het onderscheppen van die dwangbevelen… verstandig.What if she subpoenas you?
En als ze je dagvaart?You talking about subpoenas?
Hebt u het over de dagvaardingen?
