SUCCESSFULLY APPLIED - vertaling in Nederlands

• met succes toegepast
• succesvol toegepast
• met succes aangebracht
• met succes beroep

Voorbeelden van het gebruik van Successfully applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Switzerland the system is already being frequently and successfully applied.
Zwitserland wordt het systeem reeds veelvuldig en succesvol toegepast.

You have successfully applied for the registration.
U hebt zich succesvol aangemeld voor de registratie.

And man learns that successfully applied in his life.
En leert de mens dat succesvol toe te passen in zijn leven.

PowerPatch® is successfully applied in numerous installations around the globe,
PowerPatch® wordt met succes toegepast in tal van installaties over de hele wereld,

This solution is currently successfully applied in the financial sector, real-estate and HR market.
Deze techniek wordt op dit moment al succesvol toegepast in de financiële sector en HR.

This principle has already been successfully applied in the European Union's emission trading scheme.
Dit beginsel is reeds met succes toegepast in het emissiehandelssysteem van de Europese Unie.

Next Generation Cultivation is being successfully applied in various crops,
Het Nieuwe Telen wordt inmiddels succesvol toegepast in verschillende teelten,

It has been successfully applied to steel, aluminium,
Het is met succes aangebracht in metalen, aluminium,

Agrolux has already successfully applied the AiF 250 in various projects, including cucumber greenhouses.
Agrolux heeft de AiF 250 al bij uiteenlopende projecten met succes toegepast, onder andere in komkommerkassen.

Our TopClad Tardisphere layer has been successfully applied on 2 off shafts with base material SS431.
Onze TopClad Tardisphere-laag is met succes aangebracht op 2 schroefassen met basismateriaal SS431.

best practices quickly and successfully applied.
worden best practices snel en succesvol toegepast.

A. M. Hamilton successfully applied to the Royal Commission on Awards to Inventors.
tekende hierop met succes beroep aan bij de"Royal Commission for Awards to Inventors.

Sales began in Sweden in 2010 at the same time as the company successfully applied for an international patent.
Sales begon in Zweden in 2010 op hetzelfde moment als het bedrijf met succes toegepast voor een internationaal octrooi.

Janssen Pharmaceutica have already successfully applied this policy, Leroy enthuses.
Janssen Pharmaceutica hebben dit al succesvol toegepast, weet Leroy.

strong disciplinary character and since the late eighteenth century this principle is successfully applied in prisons.
het principe wordt sinds eind achttiende eeuw dan ook succesvol toegepast in gevangenissen.

Amendment No 9 which aims to change a safeguard clause successfully applied in other sectors is not acceptable.
Amendement nr. 9 dat een in alle sectoren met succes toegepaste vrijwaringsclausule wil wijzi gen, is al evenmin aanvaardbaar.

These special features make it successfully applied to a variety of instruments,
Deze speciale functies maken het met succes toepasbaar op een verscheidenheid aan instrumenten,

But with dry seborrhea successfully applied ten-percentage sulfuric ointment,
Maar met droge seborrhea succes toegepast tien percentage zwavelzuur zalf,

if necessary, like the windfall tax which was so successfully applied in Britain recently and which financed an important campaign against unemployment.
de belasting op onverhoopte winsten die kortgeleden in Engeland zo succesvol gebruikt werd om een belangrijke campagne tegen werkloosheid te financieren.

The study of programmes for industry and manufacture which have already been successfully applied can produce conclusions
Uitgaande van de programma's die in de industrie en de verwerkingssector met succes ten uitvoer zijn gelegd,