SUCCESSFULLY APPLIED in Slovak translation

• úspešne aplikovaný
• úspešne použitá
• úspešne aplikoval
• úspešne použiť
• úspešne požiadalo
• sa úspešne uplatňuje
• úspešne uplatnené
• úspešne aplikované
• úspešne použité

Examples of using Successfully applied in English and their translations into Slovak

The smart vision system with independent dual-head laser system initiated by GOLDEN LASER was officially launched, and successfully applied in the field of leather cutting for shoes.
Bol oficiálne zahájený inteligentný kamerový systém s nezávislým laserovým systémom dual-hlava iniciovaný GOLDEN LASER a úspešne aplikovaný v oblasti kožené rezanie na topánky.

This asks indeed for a gradual shift from national to shared European sovereignty, successfully applied in other fields of European integration.
To si v skutočnosti vyžaduje postupný presun suverenity z národnej na spoločnú európsku úroveň, ktorá sa úspešne uplatňuje v iných oblastiach európskej integrácie.

International Display Measurement Standard(IDMS) can be successfully applied to measurement of the resolution of displays with flexible pixel arrangements.
pravidlá nastavené IDMS môžu byť úspešne aplikované na meranie rozlíšenia displejov s flexibilným usporiadaním pixelov.

multi-layer cutting has been successfully applied to mass production.
rezanie viacvrstvový bol úspešne aplikovaný pre hromadnú výrobu.

SE1132 containing primers have been successfully applied in coating systems for steel towers of wind power plants,
SE1132 obsahuje priméry boli úspešne použité v náterových systémov na oceľové veže veternej elektrárne,

which are successfully applied for isolation of bioactive components from botanicals and fungi.
ktoré sú úspešne aplikované na izoláciu bioaktívnych zložiek z rastlinných látok a húb.

has been successfully applied in indoor horticulture.
ale bol úspešne aplikovaný vo vnútornom záhradníctvo.

successfully implemented various systems successfully applied in practice.
realizoval rôzne systémy úspešne aplikované v praxi.

reliable extraction method successfully applied to produce natural non-caloric sweetener from monk….
spoľahlivý spôsob extrakcie úspešne aplikovaný na výrobu prírodných non-kalorické sladidlo z mnícha ovocia.

It is certain that this method can be successfully applied to the other azimuths of global politics,
Tento postup je možné úspešne aplikovať na iných azimutoch svetovej politiky, vrátane urovnania na Strednom východe

Roofs of the second type are characterized by a more complex structure, successfully applied for larger structures, such as for a bath from a bar with a loft.
Strechy druhého typu sa vyznačujú zložitejšie konštrukcie, úspešne použitý pre väčšie štruktúry, ako sú kúpele z baru s podkrovím.

It can be successfully applied against various problems with the feet
To môže byť úspešne použitý proti rôznym problémom nôh,

This concludes the undeniable advantages of heating floors, successfully applied in the premises of private houses with a complex perimeter
Tým sa uzatvárajú nepopierateľné výhody vykurovacích podláh, ktoré sa úspešne uplatňujú v priestoroch súkromných domov so zložitým obvodom

Standard ISO 22000 can be successfully applied also individually,
Normu ISO 22000 je však možné úspešne aplikovať aj samostatne, nezávisle od iných noriem

The vehicle features many technical innovations developed by our company and successfully applied on the constructed prototype.
Vo vozidle boli použité mnohé technické inovácie, ktoré spoločnosť vyvinula a úspešne aplikovala do vyrobeného prototypu.

You will recall that this method was successfully applied to the textiles sector, for example.
Spomeňte si, že táto metóda bola úspešne aplikovaná napríklad na textilný priemysel.

In Japan, Miyamoto Hiroyuki sprayed wiring The law"small method of blowing the wiring method(license 119384)" successfully applied for a patent.
V Japonsku, Miyamoto Hiroyuki striekané elektroinštalácie Zákon„malý spôsob vyfukovania elektroinštalácie(licencia 119384)“ úspešne požiadal o patent.

who was an expert on medicinal herbs and successfully applied various plants for various purposes.
ktorý bol odborníkom na liečivé byliny a úspešne použil rôzne rastliny na rôzne účely.

and in his mid-20s successfully applied for an illustrator's position at a Chinese newspaper.
v polovici dvadsiateho storočia úspešne požiadal o ilustrátorskú pozíciu v čínskych novinách.

Understandably, historians aren't aware of any people to whom this dishonor was successfully applied, since if they did, it wouldn't have been successful.
Je pochopiteľné, že historici si neuvedomujú žiadnych ľudí, ktorým bol tento neúspech úspešne uplatnený, pretože ak by tak urobili, nebolo by to úspešné.