SUCCESSFULLY DEFENDED - vertaling in Nederlands

• verdedigde succesvol
• verdedigde met succes
• succesvol verdedigd
• met succes verdedigd

Voorbeelden van het gebruik van Successfully defended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was twice tried for his role in the affair, and successfully defended by Cicero.
Na zijn aftreden werd hij door de Romeinse aristocratie aangeklaagd en werd hij succesvol verdedigd door Cicero.

General Trieu Da successfully defended the state Au Lac against the expansion-hungry Han Dynasty.
Generaal Trieu Da verdedigt met succes de staat Au Lac tegen de op expansie beluste Han dynastie.

He took the overall lead back after the stage, and successfully defended it on the final stage.
Door zijn overwinning steeg hij naar de tweede plaats in het klassement, die hij in de laatste etappe met succes verdedigde.

The defending champion was Oscar Brayson of Cuba, who successfully defended his title.
Regerend olympisch kampioen was Alistair Brownlee uit Groot-Brittannië, die zijn titel in Rio de Janeiro met succes verdedigde.

His 2001 programme was dovetailed with a title-winning participation in the Swedish Touring Car Championship and he successfully defended this title in 2002.
In 2001 combineerde hij dit programma met het STCC en won hier de titel, die hij met succes verdedigde in 2002.

The modern nation of France took shape as the Counts of Paris successfully defended against Scandinavian attackers between 885
Het moderne land van Frankrijk nam vorm als de tellingen van Parijs succesvol verdedigen tegen Scandinavische aanvallers tussen 885

In 1999 Cerar successfully defended his doctoral thesis titled"The(I)rationality of the Modern Law.
In 1999 behaalde hij zijn doctorgraad met de verdediging van een thesis over de(ir)rationaliteit van de moderne wetgeving.

He successfully defended his title in 1999 and 2001 and captured the Olympic gold medal in the 2000 Olympics.
Een jaar later wist hij die titel met succes te verdedigen en in 2010 en 2014 won hij een olympisch gouden medaille.

In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden-Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking.
In 1899, tijdens de Tweede Boerenoorlog in Zuid-Afrika, verdedigde hij succesvol de stad Mafikeng.

Valens had overstepped the 363 treaty and then successfully defended his transgression.
Valens had zich niet langer aan het verdrag uit 363 gehouden, maar was succesvol in het verdedigen van de behaalde winsten.

Edge successfully defended the World Title against Alberto Del Rio at the event.
was op WrestleMania XXVII, waar hij met succes zijn titel verdedigde tegen Alberto Del Rio.

In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden-Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking.
In 1899, tijdens de Tweede Boerenoorlog in Zuid-Afrika, verdedigde hij succesvol de stad Mahikeng.

You have Dear Ones, achieved what at one time was thought as impossible, and successfully defended yourselves against the dark Ones.
Dierbaren, jullie hebben bereikt wat ooit onmogelijk leek, en jullie hebben jezelf succesvol verdedigd tegen de duisteren.

The two successfully defended the championship against Ryan Boz
De twee verdedigde met succes het kampioenschap tegen Ryan Boz

During the course of the year five doctorates were successfully defended, by Thomas Abeltshauser,
In de loop van het jaar werden vyf proefschriften met succes verdedigd, door respectievelijk Thomas Abeltshauser,

proposals made by the Committee on Budgets and that they will be successfully defended throughout the course of our negotiations with the European Commission
het voorstel van de Begrotingscommissie wordt aangenomen door het Europees Parlement en vervolgens met succes verdedigd zal worden tijdens de onderhandelingen met de Raad

a title he successfully defended in 2012.
een titel die hij in 2012 succesvol verdedigde.

which the rapporteur and the other representatives of the Committee on Budgets successfully defended the rights of the European Parliament.
waarin de rapporteur en de andere vertegenwoordigers van de Begrotingscommissie de rechten van het Europees Parlement met succes hebben verdedigd.

level 2, which it successfully defended this year.
niveau 2, dat het dit jaar met succes verdedigd heeft.

prisoners would kill him! You knew that if Manuel successfully defended himself.
U wist dat als Manuel zich succesvol zou verdedigen tegen Gomez en Gonzales.