SUCH AS FLOODS - vertaling in Nederlands

• zoals overstromingen
• zoals overstomingen

Voorbeelden van het gebruik van Such as floods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, natural disasters, such as floods or droughts, often affect regions in more than one Member State.
Mijnheer de Voorzitter, natuurrampen, zoals overstromingen of branden, treffen vaak gebieden in verschillende lidstaten.

This aid helped to cope with difficulties arising from political events or natural disasters such as floods, drought and epidemics.
Deze maatregelen werden genomen om het hoofd te bieden aan moeilijkheden die het gevolg waren van politieke gebeurtenissen of van rampen zoals overstromingen, droogte, epidemieën.

high visibility during emergency situations, such as floods, earthquakes and acts of terrorism.
zijn frequente aanwezigheid bij rampsituaties, zoals overstromingen, aardbevingen en terroristische aanslagen.

The Commission will continue to promote concerted approaches to the reduction of risks associated with catastrophes such as floods, fires and major industrial accidents.
De Commissie blijft zich sterk maken voor een gecoördineerde aanpak van het risicobeleid ten aanzien van rampen zoals overstromingen, branden en grote industriële ongevallen.

Many MEPs have mentioned examples of problems, such as floods, storms and various meteorological catastrophes,
Verscheidene afgevaardigden hebben voorbeelden van problemen genoemd, zoals overstromingen, stormen en andere klimatologische rampen,

Members States shall establish emergency plans for events such as floods, accidents or infrastructure breakdowns which may have an adverse impact on bathing water quality.
De lidstaten stellen rampenplannen op voor situaties zoals overstromingen, ongevallen of defecten in de infrastructuur die een negatief effect op de zwemwaterkwaliteit kunnen hebben.

The first is the integrated management of extreme water events, such as floods, water shortage,
Het eerste betreft de geïntegreerde aanpak van extreme verschijnselen, zoals overstromingen, waterschaarste, een overmaat aan oppervlaktewater

by sudden natural or man-made disasters, such as floods, earthquakes and outbreaks of fighting
door menselijk toedoen veroorzaakte rampen, zoals overstromingen, aardbevingen en gewapende conflicten

In Romania, we have faced falls in production in recent years due to external causes such as floods, drought and bird flu,
In Roemenië hebben we de laatste jaren de productie zien dalen door externe factoren, zoals overstromingen, droogte en vogelgriep,

combat the consequences of climate change, such as floods and droughts, will determine the future of our regions
regio's te beschermen en de gevolgen van de klimaatverandering, zoals overstromingen en droogtes, te bestrijden, bepalend is voor

for example the one stating that emergency plansneed to be set up to cover events such as floods, accidents or infrastructure problems that could affect the quality of bathing water.
daarom tegen diverse formuleringen, onder andere dat er rampenplannen moeten worden opgesteld voor situaties die een negatief effect op de zwemwaterkwaliteit kunnen hebben, zoals overstromingen, ongevallen of defecten in de infrastructuur.

management of environmental crises such as floods and forest fires.
het beheer van milieurampen zoals overstromingen en bosbranden.

the thousands who mobilise in the event of a natural disaster, such as floods or forest fires,
een oudere buurman brengt, of de duizenden mensen die bij natuurrampen, zoals overstromingen of bosbranden, in actie komen,

acts of war or natural disasters, such as floods, etc.
natuurrampen(zoals overstromingen) enz. zijn vernietigd.

Natural disasters such as floods, heat-waves, forest fires,
Natuurrampen als overstromingen, hittegolven, bosbranden

some are caused by natural phenomena such as floods, earthquakes, fires,
nu eens gaat het om natuurrampen zoals overstromingen, aardbevingen, branden,

Inhabitants of the Region must be protected from disastrous events, such as floods and industrial accidents which have significant transnational negative impacts- most recently endured in 2010- by preventive and disaster management measures implemented jointly, for example as required by the Floods, Seveso, Mining Waste or Environmental Liability Directives.
De inwoners van de regio moeten worden beschermd tegen rampen zoals overstromingen en industriële ongevallen die aanzienlijke transnationale negatieve gevolgen hebben- en waarvan zij het meest recent nog in 2010 het slachtoffer waren- door preventieve en rampenbeheersmaatregelen die gezamenlijk worden uitgevoerd, bijvoorbeeld zoals voorgeschreven door de richtlijnen in verband met overstromingen, Seveso, mijnafval of milieuaansprakelijkheid.

In Europe it is estimated that an improvement in the understanding of natural hazards such as floods and forest fires could lead to a savings of about €370 million per year,
Er wordt geraamd dat in Europa een beter inzicht in natuurrampen zoals overstromingen en bosbranden zou kunnen leiden tot een besparing van circa 370 miljoen euro per jaar,

Within the EU, there is a host of problems resulting from freaks of nature, such as floods in central Europe and heavy storms
In de EU zijn er allerlei uiteenlopende problemen als gevolg van de grillen van de natuur, zoals overstromingen in Midden-Europa en storm

as noted in the resolution, that extreme climatic events such as floods and droughts linked to climate change are becoming more frequent
extreme gebeurtenissen die verband houden met klimaatverandering, zoals overstromingen en droogtes, steeds vaker voorkomen en drastischere gevolgen hebben,