DE OVERSTROMINGEN - vertaling in Engels

• floods
• the flooding
• flooding
• flood
• flooded

Voorbeelden van het gebruik van De overstromingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vlaktes zijn seizoensgebonden door de overstromingen in het regenseizoen.
The plains are seasonal due to the flooding in the wet season.

De Oessoeri is bekend voor de grote overstromingen.
The Ussuri River has a reputation for catastrophic floods.

Miljoen voor Duitse regio's die getroffen werden door de overstromingen.
EUR 444 million for German regions affected by flooding.

Een inwoner van een dorpje in het zuiden werd geëlektrocuteerd tijdens de overstromingen.
One resident has been electrocuted during the flooding.

Bovendien hebben vele van de voltooide projecten ernstige schade opgelopen tijdens de overstromingen van 2005.
Many completed projects were moreover seriously damaged during the 2005 floods.

Het personeel kan niet komen door de overstromingen.
Personnel can't make it in due to the flooding.

Resolutie van het Europese Parlement over de overstromingen in Valencia.
Parliament resolution on floods in Valencia.

Het zuidoosten van Brazilië wordt getroffen door de ergste overstromingen in negentig jaar.
Southern Africa hit by worst floods in years.

Dit is te wijten aan de overstromingen river basin.
This is due to the flooding river basin.

Het kwam door de beelden van de overstromingen in het Engelse Cumbria.
It all began with images of the Cumbria floods.

Eerst Turkije, dan de overstromingen.
Turkey first, then the flooding.

Humanitaire noodhulp voor de slachtoffers van de overstromingen en de aardverschuivingen.
Emergency humanitarian aid for the victims of floods and landslides.

Ik krijg overal oproepen vandaan over de overstromingen.
I'm getting calls from all over about the flooding.

Resolutie van het Europees Parlement over de zware overstromingen in Marokko.
Parliament resolution on the flooding in Romania.

De overstromingen van de laatste jaren hebben het commercieel verwoestende karakter van overstromingen aangetoond.
The latest years flooding has shown the commercially devastating nature of floods.

Slachtoffers van de overstromingen 500 000 ecu via het Rode Kruis;
Ii Victims of flooding in China: ECU 500 000 through the Red Cross.

Belgische hulp bij de overstromingen in Tanzania.
Belgian aid for the floods in Tanzania.

De burgeroorlog en de hevige overstromingen hebben de bananenindustrie vernietigd.
The civil war and severe flooding have devastated the banana industry.

We horen dat de overstromingen inmiddels aan honderden mensen het leven hebben gekost.
We hear that the flood has cost the lives of hundreds of people.

De overstromingen zijn echter niet alleen een probleem.
Flooding was not the only major problem.