SEVERE FLOODING - vertaling in Nederlands

• ernstige overstromingen
• zware overstromingen
• hevige overstromingen
• ernstige overstroming

Voorbeelden van het gebruik van Severe flooding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Severe flooding in Italy, Germany,
De ernstige overstromingen in Italië, Duitsland,

Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders expresses his condolences to the families of the victims of the severe flooding in Japan last weekend which claimed the lives of at least 28 people.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders betuigt zijn medeleven met de families van de slachtoffers van de zware overstromingen in Japan die het voorbije weekend het leven kostten aan minstens 28 mensen.

A couple years ago there was severe flooding that led to thousands of deaths-- that's directly attributable to the fact that there are no trees on the hills to stabilize the soil.
Enkele jaren geleden was er een ernstige overstroming die leidde tot duizenden doden en dat is een onmiddellijk gevolg van het gebrek aan bomen op de heuvels om de grond te stabiliseren.

Romania following the severe flooding that affected these countries in May
Kroatië en Roemenië na de ernstige overstromingen waardoor deze landen in mei

What was the key difference that caused the Commission to refuse aid following severe flooding in Lincolnshire in the United Kingdom almost a year ago
Wat was het essentiële verschil dat de Commissie deed besluiten hulp te weigeren na de ernstige overstroming in Lincolnshire, Groot-Brittannië, nu bijna een jaar geleden,

resulting in severe flooding and the creation of Tangkuban Perahu from the hull of the boat.
wat resulteert in ernstige overstromingen en de oprichting van Tangkuban Perahu van de romp van de boot.

In writing.- I voted for this proposal to transfer EUR 13 022 500 from the ESF to a budget line to give support to Ireland following the severe flooding it suffered in November 2009.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb voor het voorstel gestemd 13 022 500 euro van het ESF over te maken naar een begrotingsartikel voor steun aan Ierland, na de ernstige overstromingen daar in november 2009.

Motion for a resolution(B4-0183/95) on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the effects on agriculture of the severe flooding in Northern Europe.
Ontwerpresolutie(B4-0183/95), namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de gevolgen voor de landbouw van de ernstige overstromingen in het noorden van Europa.

considering the purpose of the funds mobilised through the Solidarity Fund to address the effects of the landslides and severe flooding resulting from heavy rainfall in Poland,
gesteld via het Solidariteitsfonds, namelijk om de schade aan te pakken die is aangericht door aardverschuivingen en ernstige overstromingen als gevolg van hevige neerslag in Polen,

Thailand's gross domestic product grew an average 4.2% per annum with a per capita gain of 3.3% per annum4 in a period that included a devastating tsunami in 2004 and severe flooding in 2011.
Thaise bruto binnenlands product gemiddeld 4,2% per jaar gegroeid, met een per capita winst van 3,3% per jaar[4]in een periode die ook de verwoestende tsunami van 2004 en de zware overstromingen van 2011 omvatte.

its surrounding areas as well as Southern Omo Valley which have been affected most by the severe flooding.
stad Dire Dawa en de omgeving daarvan, alsook in de zuidelijke Omovallei, die het zwaarst getroffen zijn door de zware overstroming.

These areas often experience severe flooding.
Deze wijken hebben vaak te lijden onder overstromingen.

Bangladesh has been repeatedly exposed to severe flooding.
Groot-Brittannië wordt al dagen geteisterd door zware overstromingen.

Drivers are advised to take alternate routes where possible due to severe flooding.
Automobilisten worden aangeraden alternatieve wegen te nemen wegens mogelijke overstromingen.

In July 2008 a fairly extensive part of Romania was affected by heavy rain, leading to severe flooding and landslides.
In juli 2008 werd een vrij aanzienlijk deel van Roemenië getroffen door hevige regenval, die ernstige overstromingen en aardverschuivingen teweegbracht.

During severe flooding in 1900, the capital of Río Negro was temporary moved to Choele Choel,
Tijdens een enorme overstroming in 1900 werd Choele Choel tijdelijk de hoofdstad van Rio Negro, maar Viedma werd snel

In 2006, severe flooding of the adjacent Susquehanna River forced the event to move to the Atunyote Golf Club at the Turning Stone Resort& Casino in Verona.
In 2006 moest het toernooi na de overstroming van de Susquehanna verhuizen naar de Atunyote Golf Club op de Turning Stone Resort in Verona.

as we all know, is suffering severe flooding.
we weten nu geteisterd wordt door overstromingen.

In 1891, he completed his plan, which he implemented as a Minister many years later after severe flooding in 1916.
In 1891 voltooide hij zijn plan, dat hij vele jaren later na de watersnood van 1916, als minister bij wet tot uitvoering deed brengen.

Late spring droughts are often followed by severe flooding.
Late lentedroogtes zijn vaak gevolgd door ernstige overstromingen.