SEVERE FORM - vertaling in Nederlands

• ernstige vorm
• strenge vorm
• zware vorm
• ernstigste vorm

Voorbeelden van het gebruik van Severe form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Severe form with changes in instinctual behaviour,
Zware vorm met wijziging van het instinctief gedrag,

Well, I explained to Patterson earlier that the girl has a very severe form of autism.
Nou, ik legde Patterson al eerder uit dat het meisje een zeer ernstige vorm van autisme heeft.

Later, a slowly progressive disorder in sheep was noted in Iceland during the 1950s caused by VMV, which represented a severe form of pneumo-encephalopathy.
Later die, werd een langzaam progressieve wanorde bij schapen in IJsland tijdens de jaren '50 genoteerd door VMV worden veroorzaakt, die een strenge vorm van pneumo-encefalopathie vertegenwoordigde.

FIRES is a severe form of epilepsy affecting normal children after a febrile illness.
FIRES is een zware vorm van epilepsie, die normale kinderen na een koortsachtige ziekte krijgen kan.

A tree nut allergy is one of the allergies most often linked to a severe form of allergic reaction called anaphylaxis.
Een allergie van de boomnoot is één van de allergieën het vaakst met betrekking tot een strenge vorm van allergische reactie genoemd anaphylaxis.

Science/Cells: CB2 receptor activation was effective against a certain severe form of breast cancer.
Wetenschap/Cellen: CB2 receptor activering was effectief tegen een bepaalde ernstige vorm van borstkanker.

Most severe form of viral hepatitis is hepatitis C. The disease develops as a result of contact with the virus in human blood.
Ernstigste vorm van virale hepatitis hepatitis C. De ziekte ontwikkelt zich als gevolg van contact met het virus in menselijk bloed.

was diagnosed with a severe form of epilepsy.
Lenie, een zware vorm van epilepsie vastgesteld.

Thus, detection of IgM antibodies in the analysis of a group indicate a severe form of toxoplasmosis.
Aldus detectie van IgM-antilichamen in de analyse van een groep duiden een ernstige vorm van toxoplasmose.

Lamotrigine is one of a small number of FDA-approved therapies for seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome, a severe form of epilepsy.
Lamotrigine is één van een klein aantal van FDA-approved therapie voor beslagleggingen verbonden aan lennox-Gastaut syndroom, een strenge vorm van epilepsie.

In its most severe form, it can result in lameness,
In zijn ernstigste vorm, kan resulteren in kreupelheid,

it can turn into severe form and result in scarring.
dan kan het overgaan in een zware vorm die leidt tot littekens.

is the most severe form of Chronic Non-bacterial Osteomyelitis CNO.
is de meest ernstige vorm van Chronische Niet-bacteriële Osteomyelitis CNO.

the most severe form of lymphoedema.
vanwege haar elefantiasis, de ernstigste vorm van lymfoedeem.

Powell's been experimenting on patients with a very specific and severe form of brain damage.
Powell experimenteerde op patiënten… met een zeer specifieke, ernstige vorm van hersenletsel.

That the girl has a very severe form of autism. Well, I explained to Patterson earlier.
Nou, ik legde Patterson al eerder uit dat het meisje een zeer ernstige vorm van autisme heeft.

There is also a much more severe form of Thalassemia and that is Thalassemia major.
Er is ook een veel ernstigere vorm van Thalasemmia en dat is Thalasemmia major.

Consider that the increase in blood pressure in hypotension occurs in a more severe form than in hypertensive patients.
Overweeg dat de toename van de bloeddruk bij hypotensie optreedt in een ernstiger vorm dan die van hypertensieve patiënten.

it often progresses from a milder to a more severe form.
het vordert vaak van milder aan een strengere vorm.

When an allergic response Yes, the most severe form of anaphylaxis occurs of immunological mediators. triggers the release of large quantities.
Vindt plaats wanneer een allergische reactie… grote hoeveelheden immunologische afweerstoffen oproept. Ja, de zwaarste vorm van anafylaxie.