ERNSTIGE SCHADE - vertaling in Engels

• serious damage
• severe damage
• serious harm
• serious injury
• seriously damage
• severely damage
• severe harm
• significant damage
• seriously harm
• serious prejudice
• major damage
• considerable damage

Voorbeelden van het gebruik van Ernstige schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ernstige schade aan de hersenschors.
Serious damage to the cerebral cortex.

Gebruik van een verkeerd geneesmiddel kan ernstige schade veroorzaken.
Using the wrong medicine could cause severe harm.

zal dat ernstige schade doen.
it will seriously damage.

Hun beet kan ernstige schade veroorzaken.
Their bite can cause serious injury.

Nectar veroorzaakt geen ernstige schade aan het menselijk lichaam.
Nectar does not cause serious harm to the human body.

Maar ik zie ernstige schade in de sector 55.
But I see severe damage in sector 55.

Ze leed ernstige schade toen het brandstofdepot ontplofte.
It took serious damage when the fuel depot blew up.

Een band vertoont scheurtjes of andere ernstige schade.
A tyre has lacerations or other significant damage.

Tijdens de zwangerschap gebruikt wordt, kan het ongeboren kind ernstige schade oplopen.
During pregnancy, Ferriprox may seriously harm the unborn baby.

Ernstige schade is ontstaan in heel Beijing.
Severe damage occurred throughout Beijing.

Grove nalatigheid waardoor ernstige schade aan uw werkgever.
Gross negligence causing serious harm to your employer.

Het kan ernstige schade veroorzaken, Evzen.
It could cause serious damage, Evzen.

Zuurstofgebrek, maar geen ernstige schade.
They have been oxygen-deprived. There isn't any significant damage.

Bijlage v- procedures voor het verzamelen van inlichtingen over ernstige schade.
Annex v- procedures for developing information concerning serious prejudice.

Hij veroorzaakt ernstige schade aan het tijd/ruimte continuüm.
He's causing severe damage to the space/time continuum.

Geen ernstige schade.
No major damage.

Doet u uzelf geen ernstige schade door deze gassen in te ademen?
Aren't you doing yourself serious harm by inhaling these gases?

het kan ernstige schade veroorzaken.
it can cause serious damage.

Door iemand die ernstige schade aan wil richten.
By someone planning to do some serious harm.

Het duurt de eerste twee dagen, met ernstige schade- drie dagen.
It lasts the first two days, with severe damage- three days.