IRREPARABLE DAMAGE - vertaling in Nederlands

• onherstelbare schade

Voorbeelden van het gebruik van Irreparable damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please be careful with fire as it can cause irreparable damage!
Wees voorzichtig met het vuur omdat het onherstelbare schade kan veroorzaken!

you could do irreparable damage to your arms.
kan je onherstelbare schade toebrengen aan je armen.

Have done irreparable damage to his brain. The toxins in the river.
Het gif in de rivier heeft onherstelbare schade toegebracht aan zijn hersenen.

That would do irreparable damage to you.
Dat zou je onherstelbare schade toebrengen.

This could do irreparable damage to our social status.
Dit kan onze sociale status onherstelbaar beschadigen.

To my lower intestinal… This could do irreparable damage.
Aan mijn onderste ingewanden… Dit kan onherstelbare schade veroorzaken.

It leads to an irreparable damage of the optic nerve. In the long term, in most cases.
Tot onherstelbare schade aan de oogzenuw. Op de lange termijn leidt dat doorgaans.

But too much water can cause irreparable damage to the roots of the plant.
Maar een teveel aan water kan onherstelbare schade aanrichten aan de wortels van de plant.

As the cloud disseminates to 80 metres there will be irreparable damage to lungs and liver, third degree burning, blindness.
Als de wolk zich tot 80 meter verspreidt… veroorzaakt het onherstelbare schade aan longen en lever… derdegraads brandwonden, blindheid.

This will cause irreparable damage to the creation and development of a European identity.
Dat zou ernstige en onomkeerbare schade veroorzaken voor ons doel om een Europese identiteit te ontwikkelen.

Certain risks may occur and cause irreparable damage despite anticipation and preparation"Acts of God.
Bepaalde risico's kunnen niet repareerbare schade veroorzaken ondanks anticiperen en voorbereiding„Overmacht“.

This situation is likely to cause serious and irreparable damage to the two competitors of IMS.
Deze situatie kan ernstige en onherstelbare schade toebrengen aan de twee concurrenten van IMS.

Dylan, i'm unable to upload the archives without risking irreparable damage to my systems.
Dylan, ik kan de archieven niet uploaden zonder het risiko van onherstelbare schade aan mijn systemen.

just as wasting energy causes irreparable damage.
de energie verkwist wordt, kan dat onherroepelijke schade veroorzaken.

The war has already caused irreparable damage to Dubrovnik, the jewel of the Adriatic until a few months ago, a city internationally recognized as a cultural monument.
In de stad Dubrovnik, tot voor enkele maanden geleden de parel van de Adriatische kust en een internationaal erkende monumentenstad, is reeds onherstelbare schade aangericht.

If we do not do this, the high costs of energy will do irreparable damage to the competitiveness of European business.
Doen wij dit niet, dan zullen de hoge energiekosten de Europese concurrentiepositie onherstelbare schade berokkenen.

The Commission may also decide to impose interim measures against practices by a firm that cause serious and irreparable damage to other firms.
Tot slot kan de Commissie voorlopige maatregelen treffen tegen de gedragingen van een onderneming die andere ondernemingen ernstige en onherstelbare schade toebrengen.

as said a thick branch of an oak tree has done some irreparable damage to that as well.
dit deel van beton, maar zoals gezegd heeft een dikke tak van een eikenboom ook hieraan onherstelbare schade aangericht.

many people's hearts and even cause irreparable damage.
is voor veel mensen belastend voor het hart en kan onherstelbare schade aanrichten.

can also cause irreparable damage.
kan ook leiden tot onherstelbare schade.