INDIRECT DAMAGE - vertaling in Nederlands

• indirecte schade
• onrechtstreekse schade

Voorbeelden van het gebruik van Indirect damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, Commission of Psychologists cannot be held liable for direct or indirect damage which results from the use of the information on this website.
Psychologencommissie kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

However, Pur Natur cannot be held liable for any direct or indirect damage that may occur from making use of the information at this website.
Cartographics BVBA kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

COM BVBA cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the information on this website.
COM BVBA kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

We shall not be liable for any general or special indirect damage, of whatever nature, suffered by the CUSTOMER.
Wij zijn niet aansprakelijk voor algemene of bijzondere onrechtstreekse schade, van welke aard ook, door de KLANT geleden.

ResiGrass cannot, however, be held liable for direct or indirect damage that arises from the use of the information on this site.
ResiGrass kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

Any direct or indirect damage caused after delivery by
Elke rechtstreekse of onrechtstreekse schade veroorzaakt na de levering door

However, Webmaniac BVBA can not be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the information on this site.
Webmaniac BVBA kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

Design Museum Gent cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of the information on this Website.
Design Museum Gent kan niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze Website.

However, Little Wonderland can not be held liable for direct or indirect damage arising from the use of this website
Little Wonderland kan evenwel in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van deze website

ESSENTIEL shall not be liable for any direct or indirect damage resulting from a fault
In geen geval kan ESSENTIEL aansprakelijk worden geacht voor enige directe of indirecte, schade die voortvloeit uit een foutief

Indirect damage is understood to mean:
Onder indirecte schade wordt verstaan:

The place or places where indirect damage, if any, was sustained are not relevant for determining the applicable law.
De plaats(en) waar de eventuele indirecte schade is ontstaan, is(zijn) niet van belang voor de bepaling van het toepasselijke recht.

Kringloopexpo cannot be held liable for direct or indirect damage by using the information offered by its members.
Kringloopexpo zal in geen geval aansprakelijk zijn voor directe of indirecte schade veroorzaakt door het gebruik van de informatie aangeboden door haar leden.

KG is not liable for direct or indirect damage that arise by using linked internet pages.
KG is niet aansprakelijk voor directe of indirecte schade, veroorzaakt door het gebruik van de gelinkte websites.

Indirect damage is: consequential loss,
Onder indirecte schade wordt begrepen:

Framo Morat GmbH& Co. KG is not liable for direct or indirect damage that arise by using linked internet pages.
Framo Morat GmbH& Co. KG is niet aansprakelijk voor directe of indirecte schade, veroorzaakt door het gebruik van de gelinkte websites.

The University of Antwerp cannot be held liable for any direct or indirect damage arising from the use of the website
Universiteit Antwerpen kan niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat door het gebruik van de website

not limited to direct and indirect damage, losses or damages arising from the loss of profits,
hierbij inbegrepen rechtstreekse schade, onrechtstreeks verlies of nadeel als gevolg van minder winst,

Brück Electronic GmbH accepts no liability for direct or indirect damage, including lost earnings, which may result from the use of information and data found on our website.
GmbH geen aansprakelijkheid voor directe, noch voor indirecte schade, met inbegrip van gederfde inkomsten die het gevolg kunnen zijn van het benutten van in onze website opgenomen informatie en gegevens.

In no way can the Company be held liable for indirect damage such as losses of data,
In geen enkel geval kan de aansprakelijkheid van de Vennootschap worden aangewend voor vergoeding van indirecte schade zoals verlies van gegevens,